Примеры использования Resteront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous resteront ensemble.
We will be together.Vos réponses resteront.
Your response shall remain.Ils resteront tous les deux.
They both will stay.Les pensées resteront là.
The thoughts will still be there.Il y resteront jusqu'à jeudi.
They will be there until Thursday.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Leurs enfants resteront seuls.
Our children will stand alone.Resteront notre propriété exclusive.
Shall remain our exclusive property.Mes lèvres resteront scellées!
My lips are sealed!Ils resteront unis dans leur bataille.
They will stand together in battle.Les ports italiens resteront fermés.
The Italian ports are closed.Elles resteront notre propriété.
They shall remain our property.Les banques grecques resteront fermées.
Greek banks are still closed.Ils y resteront jusqu'à jeudi.
They will be there until Thursday.Mais les vrais amis resteront avec toi.
True friends will stand with you.Et ils resteront dans les ténèbres!
So then they are left in darkness!Les pages suivantes resteront blanches.
The following pages are left blank.Certains resteront radicaux, mais pas tous.
Some are radical, but not all.Les bonnes personnes resteront avec vous.
The right people will stick with you.Ils resteront en prison jusqu'en 1990.
He would remain in prison until 1990.Les travailleurs resteront travailleurs.
Workers would remain workers.Ils resteront dans votre liste de contacts.
They will remain in your contact list.Les autres resteront libres.
Others would remain free.Resteront pleinement valides et applicables.
Shall remain fully valid and enforceable.Les autres resteront de glace.
Others will be on ice.Les marchés pensent que les fondamentaux resteront solides.
Markets believe fundamentals will stay supportive.Les autres resteront enterrés.
Others would remain buried.Ils resteront en permanence dans votre inventaire.
They are permanently in your inventory.Les températures resteront négatives.
Temperatures will be in negative.Contrat resteront en vigueur et de plein effet.
Contract shall remain in full force and effect.Les repas supplémentaires resteront à votre charge.
Additional meals will be at your charge.
