Примеры использования Šefe на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, šefe.
Yes, chef.Šefe, gdje ste?
Guv, where, are you?Izvini šefe.
Sorry, Chef.Šefe, da objasnim.
Boss, let me explain.Oprosti šefe.
Sorry, Chef.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
novi šeftvog šefabivši šefšefovi država
dobar šefstari šefveliki šefpravi šeftvom šefumom šefu
Больше
Использование с глаголами
šef želi
šef kaže
šef je rekao
šef kuhinje
šef mi je rekao
reći šefuhvala šefešef zna
razgovarati sa šefomnazvati šefa
Больше
Использование с существительными
tvoj šefšef policije
šef osiguranja
šef osoblja
šef unmik-a
šef sigurnosti
zamjenik šefašef kirurgije
šef odjela
šef države
Больше
Šefe proveri ovo.
Chief, check this out.Izvinite, šefe.
Sorry, boss.Zdravo, šefe Walker.
Hello, Chief Walker.Ja ću, šefe.
I'm on this, Jefe.Šefe zamjenika Mullen?
Chief Deputy Mullen?Ja sam, šefe.
Guv, that's me.Hej šefe, što je ovo?
Hey, jefe, what's cooking?Zaigrajmo, šefe.
Game on, boss.Sushi šefe moraš otići!
Sushi chef, you gotta go!Izvinite, šefe.
Excuse me, Chief.Šefe, da ga obrijemo?
Let's shave him.- Hey, boss.Zdravo, šefe Pas.
Hello, Boss Dog.Razmišljao sam šefe.
I was thinking, guv.Šefe potjera je napravila puno štete!
Boss, this pursuit made a lot of damages!Sve je cool, šefe.
Everything cool, Jefe.Šefe teleportera, gdje nas vidite?
Transporter Chief, where do you show us here?Kako god kažeš, šefe.
Whatever you say, Jefe.Nemaš zaleđe, šefe, to je tvoj problem.
No hinterland, guv, that's your problem.Ubili ste Paola, šefe.
You killed Paolo, Jefe.Šefe, da nešto nedostaje znali bismo.
Boss, if something was missing, we would know.Ovdje sam, šefe.
Here I am, Šefe, da nešto nedostaje, mi bi znali.
Boss, if something was missing, we would know.Jedino to sam jeo cijeli dan, šefe.
It's the only thing I have eaten all day, Chef.Važi, šefe.-Trebamo poslati i financista.
Will do, boss. We should send the CFO out there, too.Uzeo sam si slobodu, šefe, da potražim vaše ključeve.
I was taking the liberty guv of looking for your keys.
