Primjeri korištenja Capo na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ehi, capo, hai una visita.
Hej, sefe. Imate posjetitelja.Va bene, prosegui dritto, capo, finche' non te lo diro'.
U redu, nastavi ravno sefe, dok ti ne kazem.Capo, non ha idea di cosa abbiamo passato.
Capisco, capo. Sissignore.
Razumijem, sefe, Da gospodine.Spero vi godiate il weekend mentre il capo e' via.
Nadam se da svi uživate u vikendu Dok je gazda daleko.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
il mio capoil tuo capoil suo capoil nuovo capoil nostro capoil loro capoil vostro capoil grande capoi miei capii suoi capi
Više
Upotreba s glagolima
Upotreba s imenicama
Potrebbe tornare il capo, non abbiamo il permesso.
Mogao bi se vratiti šef. Ne bismo smjeli.Il capo dice… che se supererai le prove wachootoo, non morirai.
Ma tua mamma e' il capo e quello che dice si fa.
Ali tvoja mama je šef. Kako ona kaže, tako mora biti.Beh, penso che abbiamo dimostrato a Staten Island chi è il capo.
Pa, mislim da smo pokazali Staten Islandu tko je gazda.Lui è Tom Bujei, il capo di gabinetto e Brad Curry è.
Ovo je Tom Bujei, načelnik stožera i Brad Curry is.Capo, puo' scuotermi quanto vuole, ma sono onesto con lei.
Gazda, možete me drmati koliko želite, ali sam iskren sa vama.E finalmente, Michael fece vedere al padre chi era il capo.
A Michael je napokon pokazao ocu tko je gazda.- Napravio si što?Bligh, tu sei capo sopra la nave ma io sono capo sull'isola.
Blaj, ti si poglavica ovog broda… ali ja sam ostrva.Non ci sarà nessun vigilante finché sono il capo baracca.
Neće biti nikakvih osvetničkih pohoda sve dok sam ja načelnik barake.Il tuo capo ha detto al mio che la Sezione 20 non lo proteggerà più.
La presento al mio ospite, il capo della Sicurezza, il tenente Worf.
Il capo dice che i bambini pi alti di cos non devono imparare a leggere.
Poglavica kaže da djeca viša od ovoga… ne smiju naučiti čitati.Quando sei uscito, il mio capo, Joanna mi ha fatto molte domande su di te.
Il capo della nostra unita' anti bande, il sergente Clark, e' in licenza.
Zapovjednik naše jedinice za bande, narednik Clark je na odmoru.Il Presidente della repubblica è il premier ed è capo supremo delle forze armate.
Predsjednik republike na čelu je države i vrhovni je zapovjednik oružanih snaga.Bernie Michaels, il capo della rapine e omicidi della polizia di Los Angeles?
Bernie Michaels, načelnik za razbojstva i ubojstva u LAPD?Il nemico di Dukat piùpotente è probabilmente Gul Trepar, capo del Quarto Ordine.
Dukatov najmoćniji neprijatelj vjerojatno je gul Trepar, zapovjednik Četvrtog reda.Il mio capo mi ha costretta a leggere il tuo libro"I 10 minuti.
Moj sef me je naterao da procitam vasu knjigu, Trener za deseto-minutnu.Il grande guerriero e capo Lakota Cavallo Pazzo si arrende a Fort Robinson.
Veliki Lakota ratnik i poglavica Ludi Konj predaje se kod Fort Robinsona.Il Capo ti racconterà la storia del legame fra Tanna e il Principe.
Poglavica će ti sad ispričati priču o povezanosti otoka Tanne i Princa.Inoltre, il mio capo mi ha detto che forse questa settimana mi licenzierà.
Takodje, moj sef je rekao da ce vjerovatno da me otpuste ove nedjelje.Il suo capo a Norfolk ha ricevuto diverse mail da una fonte anonima.
Njegov sef u Norfolku je primio nekoliko e-mailova iz anonimnog izvora.Il capo delle guardie gli diede provviste di cibo e un regalo e lo licenziò.
I dade mu zapovjednik stražarski brašnjenice i dar, i otpusti ga.Ex capo Finanza, Sushovan Hussain è stato condannato a cinque anni di carcere per.
Bivši Financije gazda, Sushovan Hussain je osuđen na pet godina zatvora zbog….Il Capo Jackson e i suoi Kulamish hanno sempre sostenuto ogni mia candidatura.
Poglavica Jackson i njeni Kulamish su me podržavali u svakoj kandidaturi koju sam imao.
