Primjeri korištenja Punta na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sulla punta della lingua♪?
Si', ma… hanno smesso di colorare la punta negli anni'50.
Da, ali prestali su bojati vrh u 1950-ima.Tutto punta a Bosco.
Punta tutto in quella direzione, Stan.
Guarda la punta del mio naso.
Pogledaj vrh mog nosa.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
Punta sempre nella stessa direzione.
Stalno ukazuje u isti smjer.Ora poggia la punta sulla carne.
A sada stavi vrh na tijelo.La punta di freccia… è di traverso.
Vrh strelice u stranu je.Questo collegamento punta alla ricerca.
Ova veza upućuje na pretraživanje.Tutto punta nella stessa direzione.
Sve ukazuje u isti pravac.Beh, di sicuro non punta a Disneyland.
La punta è la parte che preferisco.
Ha usato due manovre d'attacco… il serpente e la punta di freccia.
Koristio je napad manevrima: zmiju i vrh strijele.Tutto punta alla ASD, l'intelligence australiana.
Sve ukazuje na ASD.E' come accusare una bussola perché punta al nord, Cristo!
Kao kad bi se ljutili na kompas jer pokazuje sjever, zaboga!La punta del mio dito odorava di sedere.
Vrh mog prsta je mirisao kao vrh dupeta.Hai mai notato che la banderuola della piazza punta sempre ad ovest?
Jesi li primijetio da je vjetrokaz na trgu uvijek pokazuje zapad?Tutto punta in quella direzione, tranne una cosa.
Sve ukazuje na to, osim jedne stvar.Spiagge eccezionale situato sulla punta meridionale della penisola del Sinai.
Ok, punta il telefono verso la gamba, per favore.
U redu, uperi telefon prema nozi, molim te.Fino a quando uno di questi non punta a due numeri separati.
I uredu je skroz dok jedan od ovih ne pokazuje na dvije različite vrijednosti.Matricola, punta il frammento e stai a vedere la magia.
Brucoš, uperi krhotinu! Pa da vidiš čaroliju.Hibiscus Beach si trova nella regione di João Fernandes Beach, sulla punta della penisola.
Hibiskus Plaža se nalazi u Joo Fernandes Plaža regiji, na rtu poluotoka.Questo menu punta ai capitoli del documento.
Ovaj izbornik upućuje na poglavlja dokumenta.Clic centrale per aprire la pagina web a cui punta il testo attualmente selezionato.
Koristite srednji klik za otvaranje stranice na koju pokazuje trenutno odabrani tekst.Afferri la punta del dito con la mano destra, tenga la parte rotta con l'altra.
Zgrabi vršak prst s desnom rukom. Drži lom s drugom.Questo menu punta alle sezioni del documento.
Ovaj izbornik upućuje na odjeljke dokumenta.Alla punta occidentale Savudrija è noto Savudria faro.
SAVUDRIJSKI SVJETIONIK Na najzapadnijem rtu Savudrije nalazi se poznati Savudrijski svjetionik.Questo collegamento punta alla fine di una sequenza di documenti.
Ova veza upućuje na završetak niza dokumenata.
