ŠIŠMIŠ на Английском - Английский перевод

• bat
• whitefly
• bats

Примеры использования Šišmiš на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Odgovor je šišmiš.
The answer is bats.

Šišmiš mora umrijeti.
The bat's gotta go.

Odgovor je šišmiš.
And the answer is bats.

Imate šišmiš u glavi?
Do you have bats in your brain?

I instalirat ću"šišmiš"-a.
I will install BAT: One.

Glupi šišmiš, odlazite odavde!
Stupid bats, get out of here!

Veliki je stari šišmiš pao.
Big old bats has fallen down.

Jedan šišmiš, dva šišmiša..
Two bats. One bat..

Tko je?-Opet onaj veliki sivi šišmiš.
It's that big gray bat again, sir. Who is it.

Ici u šišmiš za vatrogasce.
To go to bat for firefighters.

Samo ih zadržavajte dokle šišmiš ne stigne.
Just keep them busy until Bats gets here.

Šišmiš" mora biti spreman danas.
BAT: One should be ready to start idag.

Tko je?-Opet onaj veliki sivi šišmiš.
Who is it, Martin? It's that big grey bat again.

Šišmiš ga je otjerao iz Gothama.
He was chased out of Gotham by the Bat.

Tamnozelena je svinja, a crvena je šišmiš.
The dark green is pig, and the light green is bat.

Šišmiš u potpunosti mora da se osloni na sluh.
Otonycteris must rely entirely on its hearing.

Osoba Zašto sanjati šišmiš: različita tumačenja.
Why dream of a bat: different interpretations.

Gledaj, šišmiš, nije li ovo ugodna promjena brzine?
See, Bats, isn't this a fun change of pace?

Sredinom kolovoza u stakleniku se pojavio šišmiš.
In mid-August, a whitefly appeared in the greenhouse.

Vozio sam se kao šišmiš iz pakla i vuku dupe.
I was driving like a bat out of hell and hauling ass.

Šišmiš je jedan od najopasnijih štetnika rajčice.
The whitefly is one of the most dangerous pests of tomato.

Želim pronaći šišmiš i razbiti svaki prozor u kući.
I want to find a bat and break every window in the house.

Šišmiš, koji pokriva biljku svojim sokom, uzrokuje pojavu gljivica.
The whitefly, covering the plant with its juice, causes the appearance of fungus.

Kao, stvarna, živa osoba, a ne šišmiš ili mačka, ili… vizija.
Like, a real, live person, not a bat or a cat or a… vision.

Poveži"šišmiš"-a da mogu simulirati let u sadašnjem vremenu.
Connect BAT: A so I can simulate flight in real time.

Veliki blijedo-žuti voćni šišmiš. Nastanjuje velike šume u Kongu.
Giant straw-coloured fruit bats inhabit the great forests of the Congo.

Kada je šišmiš posljednji put upotrijebio prije igre? Čaj?
When was the bat last used prior to the game? Tea?

Ako unutra raste nekakav šišmiš, moramo što prije saznati.
If you're incubating some kind of man-bat in there, we should find out as soon as possible.

Taman smo htjeli voditi ljubav kad se pretvorila u odvratno, kožasto šišmiš stvorenje.
We were about to make love when she turned into this hideous, leathery bat thing.

Vaš unuk je šišmiš jasno oružje korišteno u napadu.
Your grandson's bat was plainly the weapon used in the attack.