Примеры использования Štapovima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne sa štapovima!
Not with the canes!Džin, razmišljao sam o štapovima.
Jean, I was thinking about the sticks.Ali ne štapovima i kopljima.
But not with sticks and spears.Što je sa tim štapovima?
What's with the poles?Štapovima, propalice?! Gdje ćeš s tim?
Where are you going with those clubs, punk?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bilijarski štapzlatni štapveliki štapduhovni štapčarobni štapdrveni štaptitan štapbiljarski štapribički štapsamo štap
Больше
Использование с глаголами
spusti štapvoziti štap
Использование с существительными
štap za hodanje
štap za pecanje
tvoj štapštap indeksi
štap za ribolov
štap dinamita
štap za šetnju
Больше
Ta riječ s štapovima.
An2}You know, with the poles?Na štapovima u zabavnom parku? Što u?
What Bio je izložen štapovima.
He was exposed to the rods.On se divio štapovima kad je pronašao pismo.
He was admiring the rods when he found the letter.To su lutke na štapovima.
They're dummies on a stick.Chop Shop u štapovima, oko 30 milja izvan grada.
Chop Shop in the sticks, about 30 miles out of town.Kako hoda sa štapovima?
See how he has to walk with the canes?Jer olovo u štapovima skriva sadržaj pošiljke, zar ne?
Because the lead in the clubs disguises the contents of the shipment, doesn't it?Počet ćemo sa štapovima.
We're going to start out with the poles.Proterajte ga štapovima kroz dvorište.
Chase him with sticks through the barnyard.Zbog toga su ga istukli štapovima.
They actually beat him for it with sticks.Djeca ju udaraju štapovima dok se ne razbije.
The children hit it with clubs until it breaks.Gospodine, molim vas pažljivo sa štapovima.
Sir, please be careful with the clubs.I ta vatra sa štapovima i svime.
And this fire, with the poles and everything.Ni on ne zna ništa o nuklearnim štapovima.
He also knows nothing about nuclear rods.Gde ćeš s tim štapovima,propalice?!
Where are you going with those clubs, punk?Nije nam dopušteno da vas tucemo štapovima.
We're not allowed to beat you with sticks.Udarali su ga štapovima kad je već gorio?
You know, hitting him with a stick When he's already flaming up?Ne smiju pobjeći sa štapovima.
We cannot take the risk that they will flee with the rods.Kristali u njihovim štapovima povezani su međusobno.
The crystals in their staffs are linked to one another.Milijuna okolo maše svojim malim štapovima?
Two million out there waving their little rods around?Tako sam okružen štapovima od jaslica sa svih strana.
And… so I'm surrounded by the bars of Ali koristili su ga samo kada su računali sa štapovima.
But they only used it when calculating with the rods.Ti krasni ljudi su ga tukli štapovima i otjerali ga iz njihovog sela.
Those nice people beat him with the sticks and chased him out of their village.Ili? Ili možemo da pjevamo iplešemo nage, sa štapovima.
Or…? Or we can chant anddance around naked with sticks.
