ŠTETNE на Английском - Английский перевод

• harmful
• adverse
• damaging
• detrimental
• hurtful
• negative
• side
• deleterious
• hazardous
• noxious
• unfavorable
• injurious

Примеры использования Štetne на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Veže štetne tvari.
Binds harmful substances.

Zar su cigarete štetne?
Are cigarettes bad for you or something?

Zapamti štetne crna patka budalast?
Remember harmful black duck Daffy?

Poslovni članci Štetne tvari.
Business Articles Hazardous substances.

Štetne posledice. Napori koje moć nosi često imaju.
The stresses of power often have this insalubrious effect.

Najgore počinitelj je da štetne bara.
The worst offender is that noxious bar.

Ovo je izračunavanje štetne udaljenosti C4 eksploziva.
This is calculating injurious distance of c-4.

Zašto? Zar su cigarete štetne?
Why is that? Are cigarettes bad for you or something?

Ne emitira nikakve štetne tvari tijekom rada.
Does not emit any toxic substances during operation.

Koje su životinje otkrivene kao štetne?
What animals were found to be harmful?

Rekao sam neke vrlo štetne stvari koje nisam mislio na sve.
That I didn't mean at all. I said some very hurtful things.

Ali je ta sposobnost došla uz štetne efekte.
But the ability came with a harmful side effect.

Druge stvari koje su štetne za ljude. Teški metali, uglavnom olovo.
Heavy metals, mostly, uh, lead, other things that are harmful to people.

Ne bih stekao sve ove štetne navike.
I would have not acquired all these bad habits.

Razbijaju i čiste štetne naslage na sustavu za ubrizgavanje goriva.
Dissolve and clean deposits that are damaging to the fuel injection system.

Svi lijekovi mogu imati štetne rezultate.
All medicines can have destructive outcomes.

Svake štetne reakcije na veterinarsko-medicinski proizvod koja se pojavila kod čovjeka;
Any noxious response in humans to a veterinary medicinal product;

Muški gotovo nikada ne prijavi štetne učinke od njega.
Guy nearly never report side effects from it.

Štetne infuzije s korisnim planinskim pepelom mogu se manifestirati pri pretjeranoj uporabi.
Harm infusions with useful mountain ash can manifest when excessive use.

Dugoročno gledano priroda uklanja štetne elemente.
In the long run nature eliminates the noxious elements.

Vjetroparkovi ne proizvode štetne plinove, zagađenja ili opasan otpad.
Wind farms do not produce harmful gases, pollution or hazardous waste.

Osjećam se loše govoreći sve te štetne stvari.
I feel bad saying all those hurtful things I said to her and about her.

Ispitivanja na životinjama pokazala su štetne učinke tijekom trudnoće i laktacije vidjeti dio 5.3.
Animal studies have shown undesirable effects during pregnancy and lactation see section 5.3.

To osobito vrijedi za rijetke, ali ozbiljne štetne učinke.
This is particularly true for rare but serious side effects.

Kako bi izbjegli neželjene štetne učinke, ona preporuča se održavati odličan prehrane režim, uzimajući Anavar dodataka.
To avoid unwanted negative effects, it recommendable to keep a good diet while taking Anavar supplements.

Muški gotovo nikada ne prijavi štetne učinke od njega.
Men practically never ever report side effects from it.

Kada konzumirate Folexin kao preporučene doze, to pomaže da se prestane alfa-5-reduktaze enzima postati štetne DHT.
When you consume Folexin as advised dose, it aids to stop alpha-5-reductase enzymes to become the hazardous DHT.

Gđice Barker, pretpostavke su štetne i neodgovorne.
Miss Barker's speculation is prejudicial and irresponsible.

Istražite štetne posljedice indijskog tehnološkog razvoja, propast njezine nasljedne kulture, i druge razloge trenutne degradacije Indije.
Explore the adverse effects of India's technological development, the downfall of her hereditary culture, and other causes of India's present degradation.

Osjećam se loše govoreći sve te štetne stvari.
I said to her and about her. I feel bad saying all those hurtful things.