ŠTETNIH на Английском - Английский перевод

• harmful
• adverse
• damaging
• negative
• side
• detrimental
• hazardous
• noxious
• unfavorable
• pests
• deleterious
• pollutant

Примеры использования Štetnih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kodovi za štetnih organizama.
Codes for pest organisms.

Štetnih poput ovih koje smo upravo čuli?
As damaging as what we have just heard?

Bez PVC-a: nema štetnih tvari.
PVC-Free: No Noxious Materials.

Liljevi štetnih bolesti- opis, mjere kontrole.
Poultry disease pests- description, control measures.

Pravila za liječenje štetnih krušaka.
Rules for the treatment of pest pears.

Štetnih poput ovih koje smo upravo čuli? Da, Bernarde.
As damaging as what we have just heard?- Yes, Bernard.

Uništavanje štetnih organizama.
Destruction of deleterious organisms.

Bez štetnih, umjetnih aroma, aditiva i konzervansa.
No harmfull, artificial flavorings, additives or preservatives.

Koliko lijepih štetnih katrana i smola!
All those lovely injurious tars and resins!

Da li PhenQ generirati sve vrste nepoželjnih ili štetnih nuspojava?
Does PhenQ generate any type of unwanted or hazardous side effects?

Nabavljanjem štetnih substanci i namjerom za omamljivanje.
Providing a noxious substance with intent to stupefy.

Pruža široku zaštitu od štetnih UV zraka.
Offers broad-spectrum protection from the damage of UV rays.

Prethodna: Liljevi štetnih bolesti- opis, mjere kontrole.
Previous: Poultry disease pests- description, control measures.

Uzoran je i u pogledu emisija štetnih plinova.
It also proves to be exemplary in terms of pollutant emissions.

Neki od štetnih učinaka može biti opasniji u odnosu na preuzimate.
A few of the side effects can be more unsafe compared to you assume.

To pridonosi brzom sklapanju štetnih tvari iz tijela.
It contributes to the rapid conclusion of toxic substances from the body.

Bez štetnih utjecaja na krajolik ili mjesta od posebnog interesa.
Without adversely affecting the countryside or places of special interest.

To je normalni dio procesa izbacivanja štetnih tvari iz organizma.
This is a normal part of the process of removing noxious substances from the body.

Kemijski talog dviju štetnih supstanci koji se pomalo šuljao kroz ventilaciju.
Chemical residue… from two noxious substances slowly seeping through that vent.

Za meteore se smatra da su vrlo čisti, bez bakterija ili štetnih plinova.
Meteorites are thought to be very clean and without bacteria or noxious gases.

Oni prolaze granice štetnih/ opasnih objekata i industrija.
They pass along the boundaries of harmful/ hazardous objects and industries.

I proteina životinja tijekom probave stvara velike količine štetnih tvari.
And animal protein during digestion produces a large amount of toxic substances.

L-cistein štiti kosu od štetnih vanjskih čimbenika, poput uv zračenja.
L-cysteine protects hair from harmful effects of external factors such as ultraviolet light.

Mislim da bi"hvala" i"čestitam" možda bili primjereniji od vaših štetnih optužbi.
And"congratulations" might be more appropriate than your hurtful accusations.

Bez štetnih utjecaja na krajolik ili mjesta od posebnog interesa. Članak 14.
Without adversely affecting the countryside or places of special interest. Article 14 Costs.

Kako poniremo, nailazimo na povećane količine štetnih plinova sumpornog dioksida.
As we descend, there are increasing amounts of the noxious gas sulfur dioxide.

Premazi štite drveni pod od štetnih utjecaja okoline, povećati izdržljivost, podržavaju prirodnu teksturu i boju drva.
Coatings protect the wooden floor from the damaging effects of the environment, increase durability, support the natural texture and color of wood.

Besplatno Identifikacijski ključ službenim saveznim štetnih korova nalaze u SAD-u.
Free Identification key to the official federal noxious weeds found in the U.S.

Na planetu anaboličkih steroida broj štetnih učinaka koje postoje učiniti kao rezultat aromatizing prirode hormona.
In the world of anabolic steroids a number of the side effects that exist do so because of an aromatizing nature of the hormone.

Za vrijeme požara, mali požar avioni prska smešu, i štetnih insekata- pesticida.
During a fire, small fire planes sprayed the mixture, and insect pests- pesticides.