ATENTATI на Английском - Английский перевод

• assassinations

Примеры использования Atentati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Atentati nisu uspjeli.
The assassinations failed.

Uredi Opozicija, atentati i zavjere.
Edit Opposition, coups and revolts.

Atentati, manipulacija tržišta.
Assassinations, market manipulation.

Može biti bilo što. Atentati, bombaški napadi.
Assassinations, bombings. Could be anything.

Atentati, čovječe, krađa tajni.
Stealing secrets. Assassinations, man.

Može biti bilo što. Atentati, bombaški napadi.
Could be anything. Assassinations, bombings.

Atentati, čovječe, krađa tajni.
Assassinations, man. Stealing secrets.

Ludi bombaši, mafijaški plaćenici, Samoubojstva, atentati.
Assassinations. Mad bombers. Suicides.

Vrijeme i atentati cekati jer nitko.
Time and assassinations wait for no one.

Ludi bombaši, mafijaški plaćenici, Samoubojstva, atentati.
Mad bombers. Assassinations. Suicides.

Atentati, burzovne manipulacije… Kako to?
Assassinations, market manipulation… How so?

Krijumčarenje oružja, atentati, rušenja režima.
Arms smuggling, targeted assassinations, regime overthrow.

Atentati…-Počet ću te zvati Kockar.
The hits… I'm gonna start calling you the gambler.

Pratio sam neke vrlo loše poslove… Bombardiranja, atentati.
Get wind of some nasty business… bombings, assassinations.

Off zapisnika, s onima koji misle atentati i automobila bombe su alati diplomacije.
Off of the record, with those who think assassinations and car bombs are tools of diplomacy.

Ludi bombaši, mafijaški plaćenici, automobilski sudari… Sat smrti. Samoubojstva, atentati.
The Death Hour. mad bombers, assassinations, Suicides, automobile smash-ups… Mafia hit men.

Otkad su se dogodili atentati u SAD-u cuo sam da su ljudi ponovno poceli više moliti.
Since the attacks in the US happened, I heard that people started again to pray more.

Koliko je okrutno, čak i ugovorena ubojstva, atentati, bombaši samoubojice.
As crude as it is, even the beta version has its uses: Contract killings, assassinations, suicide bombings.

Ludi bombaši, mafijaški plaćenici, automobilski sudari… Sat smrti. Samoubojstva, atentati.
Mafia hit men, automobile smash-ups… mad bombers, Suicides, assassinations,{Y: i}The Death Hour.

Nećemo doznati moć Vijeća dok ne otkrijemo njihove tajne.-Atentati, burzovne manipulacije… Kako to?
How so? Assassinations, market manipulation… We won't know the full extent of the council's power?

Otmice, odmazde, atentati, i još gore, mislimo da su neke od tih stvari radili i ovdje u U.S.
Kidnappings, renditions, assassinations, and worse, we think they did some of these things right here in the U.S.

Nećemo doznati moć Vijeća dok ne otkrijemo njihove tajne.-Atentati, burzovne manipulacije.
Until we pry open their secrets. We won't know the full extent of the council's power Assassinations, market manipulation.

Atentati, spaljivanje usjeva, mali ratovi širom svijeta, svi povezani sa nekim debelim bankovnim racunima.
Assassinations, crop burnings, little wars around the world, all connected to some fat bank accounts.

Nećemo doznati moć Vijeća dok ne otkrijemo njihove tajne.-Atentati, burzovne manipulacije.
We won't know the full extent of the Council's power until we pry open their secrets. Assassinations, market manipulation.

Korupcija lokalnih vlasti, politički atentati, masakri čitavih sela i ljudi u rezervatima, svi uništeni zbog najnižeg od svih motiva, profita.
The thorough corruption of local authorities political assassinations, the massacres of entire villages and wildlife compounds. Eradicated for the most base profit.

Nećemo doznati moć Vijeća dok ne otkrijemo njihove tajne.-Atentati, burzovne manipulacije.
Assassinations, market manipulation… We won't know the full extent of the Council's power until we pry open their secrets.

Plod te suradnje bili su mnogi politički atentati koje su izvršili VMRO-ovi aktivisti, najspektakularnije je svakako bilo ubojstvo jugoslavenskoga kralja Aleksandra I. Karađorđević i francuskoga ministra vanjskih poslova Louisa Barthoua u Marseilleu 1934. godine koje je izvršio atentator Vlado Černozemski.
The most spectacular of these was the assassination of King Alexander I of Yugoslavia and the French Foreign Minister Louis Barthou in Marseille in 1934 in collaboration with the Croatian Ustashi.

Mali ratovi širom svijeta, svi povezani sa nekim debelim bankovnim računima. Dođi. Sjedni.-Atentati, spaljivanje usjeva.
All connect to some fat bank accounts. Sit. Assassinations, crop burnings, little wars around the world… Come.

Obračunska svega trošimo na nadzor, Članice Grupe, atentati, naoružavanja pobunjenika, lažiranje izbora u drugim zemljama.
An accounting of everything we spend on surveillance, foreign operations, assassinations, arming rebels, rigging elections in other countries.

Slušajte, žao mi je zbog Walida, Agente Gibbs, ali ako znate išta o saudijskoj kraljevskoj obitelji, atentati su dio naših života.
Look, I am sorry about Walid, Agent Gibbs, but if you know anything about the Saudi royal family, assassinations are a part of our lives.