AUTOMATSKO PREBACIVANJE на Английском - Английский перевод

• automatically switch
• automatic switching
• automatic transfer

Примеры использования Automatsko prebacivanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Uštedite vrijeme uz automatsko prebacivanje prikaza.
Save time with an automatic switch display.

Automatsko prebacivanje na ožičenje sukladno FAA praksi.
Automatic Lead-On switching in accordance with FAA practice.

Prag osvjetljenja za automatsko prebacivanje: 10 lx.
Illumination threshold for automatic switching: 10 ix.

Automatsko prebacivanje tipkovnice na jezik okolnog teksta.
Automatically switch keyboard to match language of surrounding text.

Noćno infracrveno le svjetlo, dan i noć automatsko prebacivanje;
Night Infrared le light, day& night Auto switching;

Automatsko prebacivanje tjelesne težine s App'težine pratitelja'.
Automatic transfer of body weight from the app'Weight Companion'.

Ako je TV u stanju pripravnosti, neće se izvršiti automatsko prebacivanje.
If the TV is in standby mode, it will not switch automatically.

Automatsko prebacivanje označavanja sustava i laserski glave emitira zraku.
Automatic switching of marking system and laser head emitting beam.

Ovo iskustvo bi Greetech biti u stanju da vodi ulogu u Automatsko prebacivanje proizvodnje.
This experience make Greetech be capable of being leading role in auto switch manufacturing.

Način rada: Automatsko prebacivanje između toranj A i toranj B, trajni rad.
Working Mode: Automatic switching between tower A and tower B, continuous working.

Stroj postavlja tri Die-postaja(među njima, jedan je obilježavanje umrijeti-stanica), automatsko prebacivanje die-stanice.
The machine sets three die-stations(among them, one is the marking die-station), automatic switching die-stations.

Da biste omogućili automatsko prebacivanje medijskih datoteka pratite korake u nastavku.
To enable automatic transfer of Media Files please follow the below steps.

Korak 2: Na sljedećem ekranu odabrati za koju vrstu datoteke koje želite omogućiti automatsko prebacivanje i kliknite na U redu.
Step 2: From the next screen select for which type of files you want to enable automatic transfer and click Ok.

Popravak: Nema automatsko prebacivanje nakon zrcaljenja tabulatora neočekivano u SQL Server bazu podataka.
FIX: No automatic failover after database mirroring stops unexpectedly in SQL Server.

Koristi se u kabrioletu kako bi se omogućilo automatsko prebacivanje krova i prozora s četiri vrata.
It was used in the convertible to provide automatic switching for the roof and four-door windows.

Značajka SmartPlay tvrtke NordVPN sam može otkriti server koji vam je potreban za zaobilaženje geografskih ograničenja i automatsko prebacivanje između servera.
Its SmartPlay feature can detect the server you need to bypass a geoblock and make the switch automatically.

Mark pero i laserski automatsko prebacivanje, završiti cijeli proces bušenje, obilježavanje i rezanje u jednom koraku.
Mark pen and laser automatic switching, complete the whole process of punching, marking and cutting in one step.

Znam da u ovom slučaju, motor u početku će kick-down modu, jednostavno rečeno, automatsko prebacivanje u niži stupanj prijenosa, a tek nakon toga automobil će ubrzavati.
Know that in this case, the engine will initially kick-down mode, simply put, the automatic switch to a lower gear, and only after that the car will accelerate.

Automatsko prebacivanje na napajanje pitkom vodom, vremenski ovisna izmjena vode u spremniku za napajanje, integrirana isklopna automatika u slučaju rada na suho.
Automatic switchover to drinking water replenishment, time-dependent water exchange in replenishment reservoir, integrated automatic shutdown in the event of dry running.

Za Android postavke u 2, korisnik ne može uživati automatsko prebacivanje između fiksne i dinamičan(DHCP) IP adresa.
For Android Settings in 2, user cannot enjoy the automatic switching between fixed and dynamic(DHCP) IP addresses.

KW TV odašiljač je sve solid-state-kanalno TV odašiljač, on usvaja profesionalni TV Exciter, a to se može koristiti jednu/ dvoboju konfiguraciju Exciter, automatsko prebacivanje.
KW TV transmitter is the all solid-state Single-channel TV Transmitter, it adopts professional TV exciter, and it can use the single/duel exciter configuration, switching automatically.

Fotoaparat FUJIFILM X-T1 ima oboje, kao i inteligentni hibridni autofokus za automatsko prebacivanje na optimalni sustav fokusiranja koji zahtijevaju kadar i uvjeti.
The FUJIFILM X-T1 has both, plus Intelligent Hybrid AF for automatic switching to the optimal focusing system for the scene and conditions.

Automatsko prebacivanje podataka iz baze podataka tvari u odgovarajuće odjeljke određenog sigurnosno-tehničkog lista uklonilo je dugotrajne potrage za podacima o ograničenjima izloženosti, ekološkim i toksikološkim podacima itd.
The automatic transfer of data from the substance database into the relevant sections of a given safety data sheet, has eliminated the lengthy searches with regards to exposure limits, environmental and toxicological data, etc.

Napomena: Ako vas zanima kako automatski promijeniti jezik tipkovnice, pročitajte članak Automatsko prebacivanje tipkovnice na jezik okolnog teksta. Automatsko prepoznavanje jezika.
Note: If you want to learn how to automatically switch the keyboard language, see Automatically switch keyboard to match language of surrounding text.

Ovaj ručni detektor metala izrađen je od visokokvalitetnih komponenata, visoke preciznosti detekcije, jednostavnog rada, laganog i lijepog izgleda, zvučnog glasa, sa alarmom i funkcijom za automatsko prebacivanje između svjetla i zvuka.
This hand-held metal detectors are made of high quality components, high precise detection, simple operation, light and beautiful appearance, sonorous voice, with boot and detection alarm light& function for automatically switch between light and sound.

FailOver profesionalnim zaslonima tvrtke Philips omogućava automatsko prebacivanje između primarnih i sekundarnih ulaza- kako bi se sadržaj nastavio reproducirati čak i u slučaju izostanka primarnog izvora.
FailOver lets your Philips Professional Display switch automatically between primary and secondary inputs-ensuring content keeps playing even if the primary source goes down.

LCD monitor vam omogućuje spajanje potrebne kamere preko konektora sa svjetlima za vožnju unatrag, tako da, kada se preokreće, omogućuje vam automatsko prebacivanje odabrane kamere koja će se pojaviti na monitoru.
The LCD monitor lets you connect the necessary camera through connector with the reversing lights, so when reversing, it allows you to automatically switch the selected camera that will appear on the monitor.

Kad god terminski ugovor dosegne datum isteka i automatsko prebacivanje je definirano za instrument, sve otvorene pozicije i nalozi se automatski prebacuju na novi terminski ugovor.
Whenever a futures contract reaches its expiry date, and an automatic rollover is defined for the instrument, all open positions and orders are automatically rolled-over to the next futures contract.

Funkcija: MD-3003B1 Ručni detektori metala izrađeni su od visoko kvalitetnih komponenata, visoke preciznosti detekcije, jednostavnog rada, laganog i lijepog izgleda, zvučnog glasa, sa svjetlom za alarm i detekciju i funkcijom za automatsko prebacivanje između svjetla i zvuka, posebno pogodne za upotrebu na javnim mjestima ili tvornicama koje zahtijevaju visoku osjetljivost pri otkrivanju, npr.
Function: MD-3003B1 Hand-held metal detectors are made of high quality components, high precise detection, simple operation, light and beautiful appearance, sonorous voice, with boot and detection alarm light& function for automatically switch between light and sound, particularly suitable for use in public places or factories that require high detection sensitivity, e.g.

Pomoću leptir ventil i pouzdan program controllor koji se može automatski vrijeme i Automatsko prebacivanje, radi stabilne i pouzdane, unacted električna mreža, pritisak i električnog polja.
Using butterfly valve and reliable program controllor which can be auto timing and auto switching, works stable and reliable, unacted by electric net, pressure and electric field.