AUTOMATSKOG PRIJENOSA на Английском - Английский перевод

• automatic transmission
• automatic upload
• automatic transmissions
• automatic transfer

Примеры использования Automatskog prijenosa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Uključivanje automatskog prijenosa.
Turn the automatic upload on.

Dostupan u dvije varijante- od 150 KS i 180 KS- postoji i mogućnost odabira pogona na 2 ili 4 kotača(4WD) te izbor 6-brzinskog ručnog ili 9-brzinskog automatskog prijenosa.
Available in two power outputs, 150PS and 180PS, there is also the option of 2 or 4 Wheel Drive(4WD) and a choice of 6-speed Manual or 9-speed Automatic Transmissions.

Prekidač automatskog prijenosa CB razreda.
CB grade automatic transfer switch.

Ta vam se poruka može prikazati ako ste datoteku premjestili na računalu nakon automatskog prijenosa. Nemate više mjesta za pohranu.
Note: You may receive this message if you have moved the file on your computer after an automatic upload has occurred.

Da bi se postigao cilj automatskog prijenosa boca, korisnici moraju povezati tijeku izrade stroja za prijenos boca.
In order to achieve the objective of transporting automatic bottles, customers must connect the transmission conveyor with the bottle-forming machine….

Lakši za 20 kg od prethodnog pogonskog sklopa, dostupan je u dvije varijante: od 150 KS i 180 KS, a postoji i mogućnost odabira pogona na 2 ili 4 kotača(4WD) te izbor 6-brzinskog ručnog ili 9-brzinskog automatskog prijenosa.
Typically 20kg lighter than previous powertrains, it is available in 150hp and 180hp, 2 or 4 Wheel Drive and a choice of 6-speed Manual or 9-speed Automatic Transmissions.

Kao jedan od najprofesionalnijih proizvođača i dobavljača senzora brzine automatskog prijenosa, mi smo opremljeni prilagođenim proizvodima i veleprodajnom uslugom.
As one of the most professional automatic transmission speed sensor manufacturers and suppliers, we're featured by customized products and wholesale service.

Iz toga razloga, nema automatskog prijenosa podataka društvenim mrežama kao što su Facebook, Google+, Twitter ili Pinterest kada jednom pristupite našim internetskim stranicama.
For this reason there is essentially no data automatically transmitted to social networks such as Facebook, Google+, Twitter or Pinterest when you access our website.

Prigovor podnesen u vremenskom roku trebao bi obustaviti postupak europskog platnog naloga i dovesti do automatskog prijenosa slučaja u redovni građanski postupak, osim ako tužitelj nije izričito zatražio da se postupak u tom slučaju okonča.
A statement of opposition filed within the time limit should terminate the European order for payment procedure and should lead to an automatic transfer of the case to ordinary civil proceedings unless the claimant has explicitly requested that the proceedings be terminated in that event.

Iskoristite prednosti automatskog prijenosa na Garmin Connect, preuzmite besplatne aplikacije i widgete iz Connect IQ™ trgovine i povežite se na Wi-Fi® za jednostavno nadograđivanje softvera uređaja.
Take advantage of automatic uploads to Garmin Connect, download free apps and widgets from the Connect IQ™ store, and even connect to Wi-Fi® for easy device software updates.

Zbog zabilježenog velikog broja važnih događaja tijekom 2017. godine, Sud Europske Unije donio je niz presuda te je posebno analizirao pitanje zakonitosti masovnih prelazaka granica, prava tražitelja azila u pogledu Dublinske regulative i primjenjivih rokova, automatskog prijenosa odgovornosti u slučajevima kada nije obavljen transfer, transfera teško bolesnih tražitelja azila i sl.
Due to the record of a large number of important events during 2017, the Court of Justice of the European Union issued a number of judgments and analyzed in particular the question of the lawfulness of mass crossings of borders, the rights of asylum seekers with regard to the Dublin II Regulation and the applicable time limits, automatic transmission of responsibility in cases where no transfer was made, transfers of seriously ill asylum seekers, etc.

Među vrstama masaže- način automatskog prijenosa valova od glave do vrhova prstiju, režima pulsirajuće nježne masaže, režima orijentalne masaže ili akupunkture.
Among the types of massage- the mode of automatic transmission of waves from the head to the fingertips, the regime of pulsating gentle massage, the regime of oriental massage or acupuncture.

Dodavanjem osam-stupanjskog automatskog prijenosa Geartronic® koji štedi gorivo, pogon D4 od 190 KS/400 Nm osigurava da ćete uvijek biti u pravom stupnju prijenosa kako biste uživali u vrhunskoj udobnosti i vrhunskom odzivu motora.
Adding the fuel-saving eight-speed Geartronic automatic transmission, the 190 hp/400 Nm D4 drivetrain ensures you will always be in the right gear to enjoy superior comfort and engine response.

Zapravo, automatski prijenos je najvjerojatnije najsloženija mehanička komponenta automobila.
In fact, the automatic transmission is perhaps the most complicated mechanical component in a car.

Prikladno za uporabu u većini azijskih i europskih automatskih prijenosa.
Suitable for use in most Asian and European automatic transmissions.

(Android verzija 3.0) Automatski prijenos podataka za naknadno uređivanje i ispis.
(Android version 3.0) Automatic transmission of data for subsequent editing and printing.

Automatski prijenos na našim partnerima.
Automatic transfer to our partners.

Odobreno za uporabu u mnogim teško opterećenim automatskim prijenosima europskih vozila.
Approved for use in many European heavy duty automatic transmissions.

Ovaj D4 dostupan je sa šest-stupanjskim ručnim prijenosom ili 8-stupanjskim automatskim prijenosom Geartronic™.
This D4 is available with a six-speed manual transmission or an 8-speed Geartronic™ automatic transmission.

Omogućava automatski prijenos knjiženja u modul Financijsko poslovanje.
Allows automatic transfer of accounting entries into Financial Management Module.

Dostupan je sa šesterostupanjskim ručnim i automatskim prijenosom.
It is available with six-speed manual or automatic transmissions.

Automatski prijenosi i prijenosi na temelju odluke.
Automatic carryovers and carryovers by decision.

Automatski prijenos dokumenti u kutiji, Google vožnja, Dropbox, Evernote i OneDrive7.
Auto upload docs to Box, Google Drive, Dropbox, Evernote and OneDrive7.

Automatski prijenos kupljenih medijske datoteke na dijeljenom računalu.
Automatically transfer purchased media files to the shared computer.

Automatska sinkronizacija(automatski prijenos podataka na računalo).
Automatic sync(automatically transfers data to Garmin Connect).

Automatska sinkronizacija(automatski prijenos podataka na Garmin Connect).
Automatic sync(automatically transfers data to Garmin Connect).

Automatska sinkronizacija(automatski prijenos podataka na računalo): da.
Automatic sync(automatically transfers data to your computer): yes.

Sada to automatski prijenos svih glazbenih datoteka u iTunes.
Now it will automatically transfer your all music files to iTunes.

Automatski prijenos na OneDrive.
Auto uploading to OneDrive.

Automatska sinkronizacija(automatski prijenos podataka na Garmin Connect).
Automatic sync(automatically transfers data to your computer).