AZILU на Английском - Английский перевод

• asylum
• shelter

Примеры использования Azilu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U azilu je.
She's in an asylum.

Ja završim u azilu.
I end up in an asylum.

U azilu, dušo.
In the asylum, honey.

Jesam. Tko je tip u Azilu?
The bloke at the refuge, who was he?

U azilu za životinje.
In an animal refuge.

Volontira u azilu za pse.
She likes to volunteer at dog shelters.

U azilu. U Moskvi.
In Moscow. At the asylum.

Kupio je psa u azilu za životinje.
He bought a dog at the animal shelter.

U azilu ste s demonom.
You're in an asylum with a demon.

Ali, ovdje se ne radi samo o azilu.
But this isn't just about the asylum.

Hrana u azilu je užasna.
The food in the shelter is terrible.

Ako sam trebao, ja ću biti u azilu.
If I'm needed, I will be at the Asylum.

Vi ste u azilu s demonom.
You're in an asylum with a demon.

U azilu se slave svi praznici.
Easter In shelter, we celebrate all holidays.

Tko je znao da je Cara u azilu?
Who knew? Who knew Cara was at that shelter?

Radio sam priču u azilu za životinje.
I was at the animal shelter doing a story.

Još jedno uspješno prazničko druženje u azilu.
Another successful holiday visit to shelter.

Radila sam rano u azilu za životinje.
I had the early shift at the animal shelter.

Dosta ljudi prolazi kroz terapiju, te nisu u azilu.
A lot of people are in therapy, they're not in insane asylums.

Bolje bi ti bilo u azilu, prijateljice.
Odds would have been better at the pound, pal.

U azilu. Žao mi je što sam te ostavio na miru na tom mjestu.
I'm sorry I left you alone in that place. At the asylum.

Pripremam predstavu u azilu gdje radim.
I am mounting a play at the asylum where I work.

Muškarci su imali pravo da se njihove žene posvete azilu.
Men had the right to have their wives committed to an asylum.

Ova nježna dama je u azilu već strašno dugo.
This gentle girl has been in the shelter for a long time.

Muškarci su imali pravo da se njihove žene posvete azilu.
To have their wives committed to an asylum. Men had the right.

Vama je mjesto u nekom azilu. U nekoj ludnici.
You guys all belong in an asylum somewhere… a loony bin.

Pozdravljajući nove prijedloge Europske komisije o načinu rješavanja nezabilježenog priljeva migranata i izbjeglica, zastupnici Europskog parlamenta objavili su spremnost da rade na prijedlogu zakona pouzdane, buduće politike o migraciji i azilu Tagovi.
Welcoming the European Commission's new proposals to deal with the unprecedented influx of migrants and refugees, MEPs declared themselves ready to work on draft laws to set up a solid migration and asylum policy for the future.

Vidjeli smo Ajris u azilu i oboje smo mislili da je baš.
We saw Iris in a shelter and both of us thought she was really.

Mislim da su slike snimljene u azilu za ptice.
I think both these photos were taken at the bird sanctuary.

Ok, umrla je u azilu'59, ali uzrok smrti nije naveden.
Ok, she died in the asylum in'59, But the cause of death isn't listed.