BEZBROJNE на Английском - Английский перевод

• countless
• endless
• innumerable
• numerous
• myriad
• numberless

Примеры использования Bezbrojne на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bezbrojne mrtve žene.
Unnumbered women dead.

Opcije su bezbrojne.
The options are endless.

Imao sam bezbrojne prijetnje sve vjerodostojne.
Had numerous threats, all credible.

Ali dani Izraelu su bezbrojne.
But the days of Israel are innumerable.

Bezbrojne galaksije, bezbrojne zvijezde.
Countless galaxies, innumerable stars.

Mislim, mogućnosti su bezbrojne.
I mean, the possibilities are endless.

Vozili su bezbrojne krugove na Nirburgringu.
Then there were endless laps at the Nurburgring.

FDA svake godine dobiva bezbrojne pritužbe.
Fda gets numerous complaints.

Proveo je bezbrojne sate učeći me kako da preživim.
He spent endless hours teaching me how to survive.

Osloboditi me krivnje za tvoje bezbrojne probleme.
Free from having me to blame for your myriad problems.

Sve bezbrojne društvene događaje, dobra dela.
All the countless social events, the good deeds.

Od prve do posljednje, bezbrojne kapljice vode.
From first to last, a myriad water drops.

Ali to je otvoreni izvor, tako da su mogućnosti bezbrojne.
But it's open source so the possibilities are endless.

Od prve do posljednje, bezbrojne kapljice vode.
A myriad water drops. From first to last.

Mi provodimo bezbrojne sate radeći na tome kako na najbolji način doprijeti do naše publike.
We spend endless hours working on how best to reach our audience.

Vi ste imali spolni odnos, da, s Bezbrojne prekrasne žene.
You have had sex, yeah, with countless beautiful women.

Čuo sam bezbrojne ispovijedi, ali kod Kichijira sam osjetio najveću potrebu.
Heard confessions without number. But it was from Kichijiro that I felt the greatest need.

Ruska prijestolnica Moskva nudi vam bezbrojne kulturne i prirodne znamenitosti.
Russian capital Moscow offers many cultural and natural sights.

Podigao sam pogled,… kad bih nekako mogao zgrabiti nebesa, svemir,… bezbrojne svijetove.
I looked up… as if somehow I would grasp the heavens, the universe… worlds beyond number.

Ovaj tip je bijesan, ima bezbrojne mete, i pistolj i tek pocinje.
This guy's got anger, endless targets, and a gun, and he's just getting started.

Ne znam, to je kao kad dobiješ vozačku dozvolu… bezbrojne mogućnosti.
I don't know, it's like when you first get your driver's license-- endless possibilities.

Isto vrijedi i za bezbrojne brze hrane koji se podižu poput gljiva.
The same applies to the countless fast food deals that are springing up like mushrooms.

To je duhovna solidarnost, jačana molitvom, koja se očituje na bezbrojne načine.
A spiritual solidarity, nourished essentially by prayer, which manifests itself in thousands of ways.

Više ne trebate sami proučavati bezbrojne brošure različitih štednih ili ulagačkih proizvoda.
You no longer need to study endless brochures on different savings or investment products.

Bezbrojne koraljne ribe trajno obitavaju, i hrane se tamo su struje najjace i plankton najgušci.
Numerous reef fish take up permanent residence, feeding where the currents are strongest and the plankton most dense.

Milijuni galaksija, trilijuna zvijezda, bezbrojne planete- sve je dostupno za istraživanje.
Millions of galaxies, trillions of stars, innumerable planets- all this is available for research.

Postoje bezbrojne Hoteli u Vijetnamu i brojne Hoteli u Nha Trang u Vijetnamu ponuditi savršen smještaj za putnike.
There are innumerable Hotels in Vietnam and numerous Hotels in Nha Trang in Vietnam offer perfect lodging for the travelers.

Mnogo stoljeća korijen đumbira korisna svojstva koja su bezbrojne, pomaže ljudima koji pate ne samo prehlada, ali ozbiljne bolesti.
Many centuries ginger root useful properties which are innumerable, helps people suffering not only colds but serious diseases.

Bezbrojne uvalice i plaže uz borove šume, idealne su za duge šetnje i zaljubljenike mirnog odmora, te ljubitelje odmora i kupanja u sjeniborova….
Numerous little bays and lonely beaches under the pine tree shade, are ideal for long walking and quiet holiday.

Koji je smrdio i uzrokovao mi bezbrojne glavobolje. s groznim zubima Bio je razdražljivi nasilnik.
He was an ill-tempered brute with a ghastly underbite, who stunk and caused me endless headaches.