BI BITI KORISNO на Английском - Английский перевод

• be useful
• be helpful
• be beneficial

Примеры использования Bi biti korisno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moglo bi biti korisno.
That may be useful.

Neću. Malo odvojenosti moglo bi biti korisno.
Between us. But a little distance might be beneficial… No.

Moglo bi biti korisno.
It might be helpful.

Neću. Malo odvojenosti moglo bi biti korisno.
No. between us. But a little distance might be beneficial.

Moglo bi biti korisno da ih uporedimo.
It could be useful to compare the two.

Točno. Moglo bi biti korisno.
Exactly. It could be useful.

Moglo bi biti korisno za sljedeću knjigu.
Might be helpful in your next book.

Malo odvojenosti moglo bi biti korisno. Između nas.
But a little distance might be beneficial between us.

Moglo bi biti korisno za mene ako ga moram identificirati.
Might be useful for me if I need to ID him.

Barune, imati Osvetnika kao zarobljenika moglo bi biti korisno.
Baron, an avenger as a captive could be useful.

Poručnik, moglo bi biti korisno da to pogledamo još jednom.
Lieutenant, it might be helpful if we saw it again.

Mislila sam naučiti novi jezik, moglo bi biti korisno.
I thought I would learn a new language, just'cause it might be useful.

Trebalo bi biti korisno, i što je najvažnije, sigurno.
It should be useful, and most importantly, safe.

Stvaranje bankarske unije moglo bi biti korisno u ovom kontekstu.
The creation of a banking union may be helpful in this context.

Moglo bi biti korisno za istragu, ako ih pogledamo.
It… might be useful to our investigation if we could take a look at'em.

Bilo što što ste već ranije rekli policiji moglo bi biti korisno.
Anything else you told the officers before could be helpful.

Moglo bi biti korisno ako usporedimo ta dva.
It could be useful to compare the two.- That's just what I was thinking.

Htjeo sam ti reći ponešto o domu Gortnacull, moglo bi biti korisno.
I thought I might tell you something about Gortnacull that might be useful.

Moglo bi biti korisno na sljedeći posao, što god da je..
Might be helpful on the next job, whatever that is..

Kada budeš stigla u York, moglo bi biti korisno znati bilo što da radiš.
When you get to York, it might be useful to know a little more than nothing.

Moglo bi biti korisno da s njima razgovara jedan od njihovih.
It may be useful to have one of their own speaking to them.

Kad se tiče revolucije, moglo bi biti korisno imati kontakte sa druge strane.
Come the revolution, it may be useful to have a contact on the other side.

Moglo bi biti korisno promatrati mu propadanje tokom sljedećih par dana.
Might be useful to observe his degradation over the next few days.

Prije nego što se pozabavimo ovim problemom, moglo bi biti korisno ukratko navesti što se radi u Britaniji.
Before addressing this issue, it may be useful to indicate briefly what is being done in Britain.

Ali moglo bi biti korisno da ubijem svakoga koga ste ikada upoznali.
But it might be useful to kill everyone you ever met.

Kada je rekao, Vjerujem da znam što se sjetiti ispitivač, i kako to utječe na blackjack igrača, Moglo bi biti korisno.
When it is said, I believe it to know what remember examiner is, and how it affects blackjack players, might be useful.

Moglo bi biti korisno postaviti rokove kako bi vas obojica pratili.
It could be useful to set up deadlines to keep both of you on track.

U kojoj se mjeri slažete sa sljedećim navodom:„Dijeljenje podataka o zdravlju moglo bi biti korisno za poboljšanje liječenja, dijagnosticiranja i prevencije bolesti u EU-u”? slažem se.
Regarding the statement"Sharing of health data could be beneficial to improve treatment, diagnosis and prevention of diseases across the EU", do you… Agree.

Moglo bi biti korisno procijeniti kolika je efektivna doza primijenjena.
It might be helpful to estimate the effective dose that was applied.

Prvo, planetarno uzašašÄ e i osobno uzašašÄ e nisu jedno te isto, i moglo bi biti korisno da ponovno objasnim da denzitet ima dvije definicije u univerzalnom kontekstu.
First, planetary ascension and personal ascension are not the same, and it may be helpful to explain again that density has two definitions in a universal context.