BITI PRAVI на Английском - Английский перевод

• be real
• be right
• be the one
• be true
• be genuine
• be quite
• be really
• truly be
• been real
• be made straight

Примеры использования Biti pravi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

On mora biti pravi.
He must be genuine.

Stvarno mislim da bi P. J. mogao biti pravi.
I really think PJ could be the one.

Ja ću biti pravi s vama.
I will be right with you.

Mislim da bi ovaj mogao biti pravi.
I think this could be the one.

Kad će biti pravi trenutak.
When the time is right.

Biti briljantan i biti pravi.
Be brilliant and be genuine.

To zna biti pravi izazov.
They can be really challenging.

I pancir bi mogao biti pravi.
Then the body armor would've been real.

Ja ću biti pravi Dick. Dobro.
GOOD. I will BE GENUINE DICK.

Meci su mogli biti pravi.
Bullets could have been real.

Ja ću biti pravi Dick. Dobro.
I will BE GENUINE DICK. GOOD.

Meci su mogli biti pravi.
The bullets could've been real.

Ne može biti pravi. Blizina senzor!
Beweging sensor! It can't be right!

Tajming bi konačno mogao biti pravi.
The timing might finally be right.

To neće biti pravi tulum.
It won't really be a party.

Mogu uzeti samo jedan, mora biti pravi.
I can only pick one so it has to be right.

Pa, to će biti pravi izazov.
Well, that will be quite a challenge.

Znas, mislim da bi on mogao biti pravi.
You know, I think he might be the one.

Općenit će biti pravi vam, gentlemen.
A General. The General will be right with you, gentlemen.

Gina, mislim da bi Bill mogao biti pravi.
Gina! I really think Bill could be the one.

Općenit će biti pravi vam, gentlemen. općenito.
The general will be right with you, gentlemen. A general.

Oh, stvarno mislim da bi ovo mogao biti pravi.
Oh, I really think this could be the one.

Početna život ne može biti pravi mami za njega ovih dana.
Home life can't be real enticing for him these days.

Mora biti pravi ponosni na način ste ga igrali, hmm?
Must be real proud of the way you played him, hmm?

Timing mora biti pravi.
The timing's gotta be right.

U svakom slučaju… vjerujem da će"svi krivudavi putovi biti pravi.
Anyway. I believe that the crookeds will be made straight.

Mogao je biti pravi.
It could have been real.

Budući da kandidatura nije mogla eventualno biti pravi.
Because the nomination couldn't possibly be genuine.

Ne mora biti pravi da bude prvi.
He doesn't have to be the one to be the first one..

Navodno ćemo nas dvoje biti pravi tim.
Apparently, she and I are gonna be quite the team one day.