BITI UPOZNATI на Английском - Английский перевод

• be familiar
• be aware
• be introduced
• be informed
• to be known

Примеры использования Biti upoznati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Morate biti upoznati s ostalim gostima.
You must be introduced to the other guests.

Htio bih da vas uputim u vezi napada i nekoliko nesretnih činjenica s kojim morate biti upoznati.
I would like to bring you up to speed on the attack and a few unfortunate facts you should be aware of.

Oni će biti upoznati s našom nadmoćnom silom.
They will be met with our overwhelming force.

I pokušavaju se predstaviti ostatku svemira još od…-Nisam siguran, no oni očajnički žele upoznati druge i biti upoznati.
I can't be sure, but they desperately want to know others and to be known.

Trebao bih biti upoznati ga ovdje. Gdje je Neil?
I'm supposed to be meeting him here. Where's Neil?

Ovdje će vam pomoći da je popis od najistaknutijih, i često zbunjujući, Pojmovi životnog osiguranja trebali biti upoznati s.
Here to help you is a list of the most prominent, and often confusing, life insurance terms you should be familiar with.

Trebali ste biti upoznati sa njegovom profesionalnom prošlošću.
You should have known his professional background.

Ako želite kupiti nekretninu, stan, kuću, zemljište ili ulagati u komercijalne nekretnine prvo morate biti upoznati s otokom Pagom.
If you want to buy real estate, apartment, house, land or invest in commercial real estate first you must be familiar with the island of Pag.

Bolesnici trebaju biti upoznati sa znakovima reakcija preosjetljivosti.
Patients should be informed of signs of hypersensitivity reactions.

Nemoj molim lako dijeliti ovu stranicu sa svojim prijateljima na Facebook, Twitter ili drugog društvenog umrežavanja web stranice možda ćete biti upoznati s.
Do please easily share this page with your pals on Facebook, Twitter or another social networking website you might be familiar with.

Svi bi uzgajivači trebali biti upoznati sa PPM statusom svojih pasa.
All breeders should be aware of the PPM status of their dogs.

Vi ćete biti upoznati s drugim igračima, uspostaviti odnos s njima, graditi nove zgrade, boriti se zajedno u snažan klanova.
You will be familiar with the other players, to establish relationships with them, build new buildings, fight together in a powerful clans.

Na taj način, ne morate biti upoznati s taktikom na Forex tržištu.
In this way, you do not need to be familiar with tactics in the Forex market.

Trebaju biti upoznati s popisa mogućih nuspojava lijekova koje nudi vas i vašeg liječnika odabere, zajedno s najprikladniji za vas.
Should be familiar with the list of possible side effects of drugs offered by you and your doctor choose, together with the most suitable for you.

Druga polovica je igra smisla, biti upoznati s kartama i teamplay.
The other half is game sense, to be familiar to maps and teamplay.

Li će biti upoznati s vama ili ubiti, Da ostaje da se vidi.
Whether it will be to meet with you or kill you, that remains to be seen.

Kupnja kamina Nije teško kupiti kamin ili peć na drva, ali s nekim stvarima trebate biti upoznati prije no što krenete u kupnju.
It is not difficult to buy a fireplace or a wood stove, but there are some things that you should be aware of before you get started.

Vi cete biti upoznati na svim raspolozivim intel nakon dolaska u Camp Chapman.
You will be briefed on all available intel upon your arrival at Camp Chapman.

Prije nego što instalirate ovo ažuriranje, morate biti upoznati s uputama, Vraćanje na prethodnu verziju programa nije moguće.
Before you install this update, you must be familiar with the instructions, reverting to a previous version of the software is not possible.

Ako želite kupiti nekretnine, stan, kuća, vila ili zemlju ili samo ulagati u komercijalne nekretnine prvo morate biti upoznati s Grada Zadra.
If you want to purchase real estate, flat, house, villa or land or just invest in commercial real estate first you must be familiar with the City of Zadar.

Bolesnici i liječnici moraju biti upoznati sa znakovima i simptomima tromboembolije.
Patients and physicians should be aware of signs and symptoms of thromboembolism.

Ako želite kupiti nekretninu, stan, vilu, zemljište ili investirati u komercijalne i poslovne nekretnine prvo morate biti upoznati s Gradom Splitom.
If you want to buy real estate, apartment, villa, land plot or invest in commercial& business real estate first you must be familiar with the City of Split.

Budite uvjereni da ćete biti upoznati s najboljim i najseksi sisama na Internetu.
Rest assured you will be introduced to the finest and sexiest boobs on the Internet.

Kao što sam rekao prije, ovaj bi projekt trebao započeti što je prije moguće, a stanovnici Sakarije trebaju biti upoznati sa sustavom lakih željeznica.
As I said before, this project should start as soon as possible and the Sakarya people should be introduced to the light rail system.

Graðani trebaju biti upoznati sa Zakonom o za¹titi ¾ivotinja kako bi se poduprla njegova primjena.
The Croatian citizens should be introduced to the new Act to support its veneration.

Kako biste bili uspješan igrač MAXBET-ihChinese Zodiac slotova, morate biti upoznati sa slijedećim ikonicama, njihovim značenjima i isplatama.
In order to be a successful player at MAXBET's Chinese Zodiac slots, you have to be familiar with the following icons, their meaning and payouts.

Naravno, morate biti upoznati s kodiranjem prije nego što prebrisete bilo koji od prethodno postojećih CSS kodova.
Of course, you need to be familiar with coding before you overwrite any of the pre-existing CSS codes.

Za one željne znanja vrata radionice otvaraju se na Star Film Festu, gdje će polaznici biti upoznati s glavnim rizicima koji prijete producentima.
For those eager to know, the doors of the workshop are open at Star Film Fest, where attendees will be introduced to the major risks that threaten producers.

Čovjek mora raditi kroz podatke, biti upoznati s brojnim područjima, ostati na loptu i razviti osjećaj za tržište.
One has to work through data, be familiar with numerous areas, stay on the ball and develop a feel for the market.

Nemoj molim lako dijeliti ovu stranicu sa svojim prijateljima na Facebook, Twitter ili drugog društvenog umrežavanja web stranice možda ćete biti upoznati s. Imati prekrasan dan.
Do please easily share this page with your pals on Facebook, Twitter or another social networking website you might be familiar with. Have a wonderful day.