BIZARNIM на Английском - Английский перевод

• bizarre
• outlandish
• bizarro
• bizzare

Примеры использования Bizarnim на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bizarnim prvi dan.
Bizarre-o on the first day.

Zaokupljen je s bizarnim.
He's preoccupied with the bizarre.

No bizarnim čudom, kad će sreća, možda im netko otkaže u subotu za dva tjedna.
But bizarrely, amazingly, as luck would have it, they have had a cancellation two weeks on Saturday.

To su tri smrti u bizarnim nesrećama.
That's three dead by freak accident.

A onda, tu je i loša hrana, prljave motelske sobe, i konobarica sa bizarnim osipom.
Huh? And then there's the bad diner food, and then skeevy motel rooms… and the truck-stop waitress with the bizarre rash.

Nikada ne razgovaramo o bizarnim stvarima koje on radi.
We never talk about the creepy stuff he does.

Ne znam da li si primjetila ali okružene smo opasno bizarnim ženama.
Yes, I don't know if you noticed but we are surrounded by dangerously bizzare women.

Bio je to osjećaj kaosa i nelagoda uzrokovana bizarnim i nepredvidljivim ponašanjem Isabellinog brata.
It was the sense of chaos and unease caused by the bizarre and unpredictable behaviour of Isabelle's brother.

U sjenkama sunčevog sustava se skrivaju svjetovi toliko kemijski aktivni i deformirani da se smatraju bizarnim.
Lurking in the shadows of the solar system… are worlds so chemically active and misshapen… that they border on the bizarre.

Ne mogu podnijeti susret s g. Bizarnim prvi dan.
I can't deal with Mr. Bizarre-o on the fiirst day.

Oh, oni jako vole na blagdan svojim bizarnim i sočno lišće, glodanje rupa u njima prije nego što ispasti iz cijevi.
Oh, they very much like to feast on its bizarre and juicy leaves, gnawing holes in them before they turn out of the tube.

Ako postoji želja za ukrašavanjem zidova sa svijetlim fotografijama, slikama, bizarnim crtežima, bolje je da ne shvaćate ove ideje.
If there is a desire to decorate the walls with bright photos, pictures, bizarre drawings, it is better not to realize these ideas.

Sa ludim i bizarnim pričama koje nikome ne idu u korist. Nadam se da me svi jako dobro slušaju… Nemojmo plašiti jedni druge.
Let's not go around scaring one another with crazy and outlandish stories However, and I hope everyone is paying attention to this, that serve no one's benefit.

Odustao sam nakon nekoliko godina, ali sudeći po vašem bizarnimattire-- ste bili ovdje za više od jednog stoljeća.
I gave up after a few years, but judging by your bizarre attire-- you have been in here for over a century.

Te je smrtno stradao u ovom tragičnom događaju. tip s Floride Bump Weathers masakriran je od strane aligatora ovaj vikend, U ostalim bizarnim vijestima.
In other bizarro news, Florida man Bump Weathers was massacred by a giant alligator this weekend and died in a tragic accident.

U međuvremenu, Amandin pokušaj da izađe iz kuće, završio se bizarnim susretom sa Siledžijama 3 kada je vidjela neke- stvari.
Meanwhile, Amanda's attempt to leave the house ended in a bizarre encounter with the Rowdy 3- where she saw some… stuff.

Te je smrtno stradao u ovom tragičnom događaju. tip s Floride Bump Weathers masakriran je od strane aligatora ovaj vikend, U ostalim bizarnim vijestima.
And died in a tragic accident. was massacred by a giant alligator this weekend In other bizarro news, Florida man Bump Weathers.

Od tada ste jedina osoba koja ima Bilo kakve informacije o ovim bizarnim Nadnaravnim pojavama iskakanje gore u mojim slučajevima.
Ever since then, you're the only person who has any information on these bizarre supernatural occurrences popping up in my cases.

Sa ludim i bizarnim pričama koje nikome ne idu u korist. Nadam se da me svi jako dobro slušaju… Nemojmo plašiti jedni druge.
Let's not go around scaring one another with crazy and outlandish stories that serve no one's benefit. However, and I hope everyone is paying attention to this.

Sporadično pojavljuju diljem države i, kao što doznajemo, diljem svijeta. Izvještaji o ovim bizarnim napadima eskaliraju dok se incidenti.
With incidents occurring sporadically across the country and, as we're now learning, uh, across the globe. Reports of these bizarre attacks are escalating.

Sa ludim i bizarnim pričama koje nikome ne idu u korist. Međutim… Nadam se da me svi jako dobro slušaju… Nemojmo plašiti jedni druge.
That serve no one's benefit. with crazy and outlandish stories let's not go around scaring one another However… and I hope everyone is paying attention to this.

Sporadično pojavljuju diljem države i, kao što doznajemo, diljem svijeta. Izvještaji o ovim bizarnim napadima eskaliraju dok se incidenti.
And, as we're now learning, uh, across the globe. bizarre attacks are escalating, Reports of these with incidents occurring sporadically across the country.

Vrijeđa me i činjenica da me držiš u pozadini vjenčanja moje vlastite kćerke koje, žao mi je što to kažem, još uvijek smatram bizarnim!
And I also resent the fact that you are keeping me in the background at my own daughter's wedding, which, I am sorry to say I still think is bizarre!

Sporadično pojavljuju diljem države i, kao što doznajemo, diljem svijeta. Izvještaji o ovim bizarnim napadima eskaliraju dok se incidenti.
And, as we're now learning, uh, across the globe. MAN 2: Reports of these bizarre attacks are escalating, with incidents occurring sporadically across the country.

Nakon povezivanja nekoliko platna različitih veličina s bizarnim obrascima, možete ih priložiti u jednostavne neutralne okvire i postaviti ih na slobodan zid u hodniku.
Having connected several canvases of different sizes with bizarre patterns, you can enclose them in simple neutral frames and place these panels on a free wall in the hallway.

Daje nam besmislene nagoveštaje da bi nas zbunio, vodeci strašnom ubistvu koje treba da se dogodi. odvraca nam pažnju, zaslepljuje bizarnim banalnostima, dok sve vreme dragocene sekunde prolaze.
While all the time precious seconds murder still to come. bedazzles us with bizarre banalities, dangles red herrings before our eyes, are ticking away towards the truly terrible He gives us meaningless clues to confuse us.

To je magično mjesto ispunjeno s svjetlosnim predstavama koje oduzimaju dah i bizarnim i čudnovatim stvorenjima, stranim životnim oblicima zbog kojih ne morate putovati na drugi planet kako bi ih vidjeli.
It's a magical place filled with breathtaking light shows and bizarre and wondrous creatures, alien life forms that you don't have to travel to another planet to see.

Napunite sobu s bizarnim vazama, poligonalnim loncima za cvijeće, svijećnjima, ogledalima povezanih heksadera, vijencima i modulima privjesaka u obliku kristala, slika i satova u oštro obrubljenom okviru.
Fill the room with bizarre vases, polygonal flower pots, candlesticks, mirrors of connected hexahedrons, garlands and pendant modules in the form of crystals, paintings and watches in a sharply delineated frame.

Odgovor na to pitanje se možda može pronaći u drevnoj prošlosti, u bizarnim, skoro Frankensteinovim eksperimentima koje su prakticirale rane civilizacije.
The answer to these questions might be found in our ancient past, in the bizarre, almost Frankenstein-like experiments that were practiced by early civilizations.

Radi se o tim nevjerojatnim bizarnim interakcijama, gdje jedna osoba, djeluje na drugu na neočekivani način, ili jedan pomoćni sustav reagira na drugi, tako da se nije unapred moglo predvidjeti i stoga se nije moglo planirati.
Its that unlikely bizzare interaction where one person interacts with another in a way that wasnt anticipated or one backup system interacts with another in ways that you cant figure out ahead of time and therefore cant plan around.

Как использовать "bizarnim" в предложении

Svojim bizarnim računskim operacijama došao je do zaključka da populacija Jupitera broji čak sedam trilijuna ljudi, a njegovi sateliti 27 bilijuna.

Bio je sudionik Milanske boheme kojoj pridonosi bizarnim kratkim spjevom "Kralj Orso", "Knjigom stihova" i operom "Mefistofele", za koju je dao i glazbu i libreto.