BLIZINI на Английском - Английский перевод

• close
• vicinity
• proximity
• neighborhood
• nearby
• landmarks
• around
• adjacent
• neighbourhood
• closer
• closest

Примеры использования Blizini на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Budite u blizini, ok?
Hang in there, okay?

U blizini. Nedostaje mi tata….
Closer to me. I miss my dad here….

Bila sam u blizini.
I was in the neighbourhood.

Dali je u blizini brod za uskrsnuća?
Is there a Resurrection ship in range?

Bila sam u blizini.
Um… I was just in the neighbourhood.

Bit ću u blizini ako me zatrebaš.-U redu.
I will be right here if you need me.

I imamo jedinice u blizini.
We did have units closer in.

Ostani u blizini, u redu?
Closer to the herd, okay?

Moramo imati jedinice u blizini.
We have got to have units closer in.

Negdje u blizini 6 milijardi?
Somewhere in the neighbourhood of six billion?

Da?-bila sam u blizini.
Yes?- I was in the neighbourhood.

Možda je u blizini mjesta gdje je drži.
Perhaps it's closer to where he's holding her.

Otkrijte događanja u vašoj blizini.
Discover the event closest to you here.

Baš sam bila u blizini, i bilo je jako bučno.
I was just up there, and it's really noisy.

Samo mi je drago da sam bio u blizini.
I'm just glad I was in the neighbourhood.

Ostanimo u blizini dok nešto ne nađemo.
We will have to stay in closer until we find something.

Znači NCIS je slučajno bio u blizini sa kamerom?
So NCIS just happened to be in the neighbourhood with a camera?

Kad god je on u blizini, ja ostati ovdje s vrata zaključana.
Whenever he's around, I stay in here with the door locked.

Osim ako se patrolni auto ne zatekne negdje u blizini.
Unless a patrol car happens to be cruisin' closer. All right.

Pronašao sam ga u blizini Marble Fallsa u Texasu.
I picked it up outside of Marble Falls, Texas.

Helmsmane Maalderink, Švabe znaju da si bio u blizini.
Helmsman Maalderink, the krauts know you were in the neighbourhood.

Apartmani se nalaze u blizini trgovina i važnijih sadržaja.
Apartments are situated in the nearness of all shops and amenities.

Ali izdržavanjem ove kazne sam u blizini obitelji.
Allows me to be closer to my family. But existing in this punishment.

Bili smo u blizini i rekao sam prijatelju: idemo kočiti do.
We were in the neighbourhood and I said to my friend: let's drop by.

Tijelo je nađeno u parku prince william, u blizini quantica.
Her body was found in Prince William Park, adjacent to Quantico.

To je u blizini prirode i daje neke sličnosti s Isusom Kristom.
It is closer to nature and gives some resemblance to Jesus Christ.

Knjižnica će biti sagrađena u blizini Centra Fergus Fallsa.
The library is to be built adjacent to the Fergus Falls Civic Center.

U njezinoj je blizini nekropola sa stećcima, a ima ih i drugdje.
In her neighbourhood is nekrepola with stećak, which are present elsewhere.

Uskoro ćemo napasti kolonije i stanice u blizini postojbine Ljudi.
Soon we will hit colonies and stations closer to the homeworld of the Humans.

Ako su u blizini veće snage Volma mogu pružiti neizmjernu potporu.
If the greater Volm are within range, they could offer immeasurable support.