BOGALJE на Английском - Английский перевод

• cripples
• crippled

Примеры использования Bogalje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ostavite bogalje!
Abandon the cripples!

Bogalje nitko ne treba.
Old cripples ain't wanted.

Štapovi su za bogalje.
Canes are for cripples.

Autobus je za bogalje i stare ljude.
The bus is for cripples and old people.

Isus je liječio bogalje.
Jesus healed the cripples.

Za bogalje.- Za bogalje.
For the cripples.- For the cripples.

Nadam se da voli bogalje.
I hope she likes cripples.

Ratne bogalje reciklirali su za tvornice.
The war cripples were recycled for the factories.

Jeste li alergični na bogalje?
Are you allergic to cripples?

Ako voli bogalje, slobodan sam sljedećih šest minuta.
If she likes crippled guys, I'm free for the next six minutes.

S puta! Ostavite bogalje!
Out of my way! Abandon the cripples!

Ako voli bogalje, slobodan sam sljedecih sest minuta.
If she likes crippled guys, I'm free for the next six minutes.

Razvozi stare ljude i bogalje.
He drives old people and cripples.

Kupujući sve budale i bogalje u Kampaniji teško da može podići neku vojsku.
Buying up all the fools and cripples in Campagna is hardly raising an army.

U centru znamo koji je ubio bogalje.
We heard they killed cripples.

Slijepi su pokušavali nositi bogalje i nisu vidjeli kuda hodaju.
The blind were trying to carry the cripples and couldn't see their way.

Ljudi su nekoć više cijenili bogalje!
People used to have more respect for cripples,!

Utočište za emocionalne bogalje i glupe domoljube.
A refuge for emotional cripples and patriotic fools.

Majka me je naučila da ne bacam kamenje na bogalje.
My mother taught me not to throw stones at cripples.

Liječi bogalje, slijepcima vraća vid i može biti istovremeno na dva različita mjesta.
Heals the lame, restores sight to the blind… and can be in two places at the same time.

Da, zato jer uzima luđake i bogalje.
Yeah, because he's taking head cases and cripples.

Četvrti dan Lovro je skupio sve rimske siromahe, bogalje, kljaste, slijepe i njima slične u rimskom okrugu i pokazao ih rimskom službeniku govoreći:"Ovo je riznica Crkve.
The fourth day Lawrence gathered all the poor of Rome, the crippled, the maimed, the blind and people like them in the district of Rome and showed them to the Roman servant saying:"This is the treasury of the Church.

U centru znamo koji je ubio bogalje.
In the center we have known that killed the cripples.

To će biti brže ako možete izrezati sva dugmad, zaglavlja i bogalje, koristeći iste smjernice ili tragovi njihovog.
It will be faster if you can cut all studs, headers and cripples at once, using the same guideline or marks to cut them.

On čini za nas ono što Bog čini za grbavce i bogalje.
It does for us what Lourdes does for humpbacks and cripples.

Vučeš ga naokolo kao kineski prosjak što vuče decu bogalje sa sobom ne bi li dirnuo turiste.
You're dragging him around like a Chinese beggar. dragging around crippled children to put the touch on the tourists. I shall go into town.

Na takve tipove… Hoću reći, navikao sam… koji vole maltretirati bogalje.
I'm used to these types that get their kicks picking on cripples.

Stari, kada ne bude dovoljno mjesta u paklu i sam đavo bude hodao po zemlji, ne misliš li da ce glumit bogalje i šarmantnošcu stvarati put do gacica mnogih?
Pop, when there's no more room in hell and the devil himself walks the earth, don't you think he will be playing cripples and charming his way into the pants of many?

Vegas je za nas ono što je Lourdes za grbavce i bogalje.
It does for us what Lourdes does for humpbacks and cripples.

Hoću reći, navikao sam na takve tipove koji vole maltretirati bogalje.
That's all right. I mean, I'm used to these types… that get their kicks picking' on cripples.