Примеры использования Invalid на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tip je bio invalid.
The guy was a shut-in.Nisam invalid, ali tip koji je.
I'm not handicapped. but the guy who has.Sandra, nisam invalid.
Sandra, I'm not an amputee.On je invalid promet diljem zemlje.
It's crippled traffic across the country.Ona je invalid.
She's handicapped, you know?
Люди также переводят
I u krajnjoj liniji, Jason je invalid.
And the bottom line is Jason's a quadriplegic.Uvjereni su da sam invalid. Upravo tako.
Exactly. They think I'm a shut-in.Da nisi invalid, slomio bih ti kralježnicu.
If you weren't a cripple I would break your back.Uvjereni su da sam invalid.
They think I'm a shut-in.Znači nisi invalid ako možeš voziti?
So if you can drive, you're not handicapped?Mogu pomoći.-Nisam invalid.
I can help.- I'm not a cripple.Je li on invalid? Kolica su ovdje.
Any indication he's handicapped? It's a wheelchair.Pogotovo jer sam invalid sada.
Especially since I'm a cripple now.Je li on invalid? Kolica su ovdje?
It's a wheelchair. Any indication he's handicapped?Mislim da je pas bio invalid.
I'm thinking this dog was an amputee.Možda sam invalid, ali sam jak kao bik.
I may be a cripple, but I'm as strong as an ox.Onda prihvatite da ste invalid.
Then you must accept the fact that you have a disability.Invalid nas pušta da spavamo u podrumu.
The cripple lets us sleep in the basement when it's cold.Uvjereni su da sam invalid. Upravo tako.
They think I'm a shut-in. Exactly.Pa, hvala za to, alinisam baš invalid.
Well, thanks for that, butI'm not exactly an invalid.Invalid nas pušta da spavamo u podrumu.
In the basement when it's really cold. The cripple lets us sleep.Pa, hvala na tome, nonisam baš invalid.
Well, thanks for that, butI'm not exactly an invalid.Moj prvi klijen je bio invalid sa umjetnom nogom.
My first customer was an amputee with an artificial leg.Ponašaš se prema meni kao dasam dijete ili invalid.
You treat me as ifI were a child or an invalid.Da je invalid, stavio bih ručke u tuš kabini.
If she was a cripple, I would put some handrails in her shower.Lee je patio od dječje paralize i invalid je 4.
Lee suffered from polio and has a class-4 disability.Moja sestra je bila invalid i morala sam se brinuti za nju.
My sister was an invalid and I had to look after her.Ja sam došao s kašalj,a ti si me poslao invalid.
I came in with a cough,and you sent me out a cripple.Invalid si, više nećeš ići na bojišnicu. Ustani.
Get up, you have a disability. You won't get to the front anymore.Platite vožnju, ilipokažite kartu. Invalid sam.
You pay the fine or show me your ticket.I'm an invalid.
