Примеры использования Izlazio на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zašto bi izlazio?
Why would I have to leave?Izlazio bi… pozdraviti ljude.
Greet people… He would come out.Očito nije izlazio.
It's obvious he was a shut-in.Tko bi izlazio s takvom osobom?
Who would date a person like that?Rothstein nije izlazio.
Rothstein wasn't getting out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
izlazi odavde
izlazi iz auta
izlazi odatle
izlazi iz kuće
izlazite odavde
izlazi iz zatvora
izlazi iz mode
izlazi iz kombija
izlazi iz zgrade
ljudi izlaze
Больше
Использование с наречиями
izlazi van
izlazi naprijed
izlazi napolje
izlazi odmah
izlazi tamo
izlazi vani
izlazi ovdje
izlazi samo
izlazimo večeras
izlazi otamo
Больше
Использование с глаголами
početi izlazitiizlazite odatle
zapečatite izlazeželiš izlazitivoli izlaziti
Izlazio sam zato što te volim.
I was getting out because I love you.Još uvijek nije izlazio.
He still wasn't getting out.Upravo sam izlazio ispod tuša.
I was just getting out of the shower.Molim te. Očito nije izlazio.
Obviously he was a shut-in.Gabriel nije izlazio s curama.
Gabriel didn't date girls.Ne bih ni iz kuće izlazio.
I wouldn't even leave the house.Očito nije izlazio. Molim te.
It's obvious he was a shut-in. Please.Izlazio je iz kamiona kada sam ja prošao.
He was exiting the truck when I passed.Zašto bi itko izlazio s džokejem?
Why would anyone date a jockey?Izlazio je s predavanja kada su ga nastrijelili.
He was leaving school and that's when he got shot.Tko bi večeras izlazio?- Večeras?
Who would come out tonight?-Tonight?Kad sam izlazio napraviti nešto za kupovinu.
When I was going out to do a bit of shopping.Tko bi večeras izlazio?- Večeras?
Tonight? Who would come out tonight?Izlazio sam s Rachel samo da se približim tebi.
I was only going out with Rachel to get closer to you.Ne bi više izlazio iz svoje sobe.
He wouldn't leave his room any more.Izlazio je iz hotela netom prije nego što je ustrijeljen.
He was exiting the hotel just before he was shot.Josh ne bi izlazio po ovom vremenu.
Josh would never go out in this weather.Izlazio sam sa ženom sa Univerziteta, ali smo prekinuli.
I was dating a woman at the university, but we broke up.Da, Lemon, izlazio sam iz kuće.
Yes, Lemon, I have been getting out of the house.Izlazio je sa mlađom ženom a ona je izgledala poput mene.
He was dating a younger woman, and she looked just like me.Zašto bi Turner izlazio po danu?
Because why would Turner go out in broad daylight?Izlazio je sa Timom iz radionice u tri ujutro.
He was coming out of the workshop with Tim at three o'clock in the morning.Dva put zatvaran, svaki put izlazio jači nego ikad.
Twice jailed, emerged stronger each time.Mnogo sam izlazio, a sutra moram da radim.
I have been going out a lot and I have to work tomorrow.Na pola sam se puta poskliznuo ipao na rub kad je golemi Kardasijanac izlazio iz vode.
Halfway down the embankment,I slipped, went sprawling down to the lake as a Cardassian emerged from the water.
