SASTANAK на Английском - Английский перевод

• meeting
• date
• appointment
• to meet
• rendezvous
• briefing
• session
• conference
• meetings
• dates
• appointments

Примеры использования Sastanak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Lijepo vam sastanak.
Nice meeting you.

Sastanak. Vecras. Vi placate.
Dates. Tonight. You pay.

Kada idem na sastanak.
When I go on dates.

Daj mi sastanak s Graden.
Get me a meeting with Graden.

Zar nemaš sastanak?
Don't you have a meeting?

Sastanak se uspješno dokonča?
The meeting is successful.- Sir?

Jasone… Odgodi taj sastanak.
Ja… Reschedule that meeting.

Sastanak na slijepo, zar ne?-Slažem se?
I totally agree. Blind dates, eh?

Imam li kakav sastanak danas?
Do i have any appointments today?

Daj mi sastanak s njim nakon ovog sastanka..
Give me a meeting with him after this meeting..

Svaki dan pismo, sastanak, poziv.
Every day a letter, a meeting, a call.

Prijave za sastanak se vrše 2 do 3 tjedna unaprijed.
And signups for appointments take two to three weeks.

Ako imaš neki sastanak, reci.
If you have some appointments, just tell me.

Ali imam sastanak jutros na tvoja mama.
But I have got a briefing this morning on your mom's case.

Tako je teško potvrditi sastanak?
I don't understand why it's so difficult to confirm appointments.

Obje imate sastanak sa strojem pravde.
You both had dates with the machinery of justice.

Kada to završite, imaćemo veliki porodični sastanak.
When that's all done, we gonna have a big, old family conference.

Označite obvezu, sastanak ili alarm.
Highlight an appointment, meeting, or alarm.

Sastanak će se održati u barakama.- Prevruće je.
The briefing has been moved to the conference hut.- It's too hot.

Michael je imao sastanak pa sam mu ja pomagao.
Michael had that conference, so I was helping him out with it.

Sastanak je dobro kontroliran i u nazočnosti staratelja.
The session is well controlled and in the presence of a guardian.

Ne mogu odgoditi sastanak ni za dan ni za sat.
Not for a day, not for an hour. I cannot delay the conference.

Sastanak je dobro kontroliran i u nazočnosti staratelja.
And in the presence of a guardian. The session is well controlled.

DCI Peters ima sastanak tima o slučaju Grover. Jack.
Jack. DCI Peters is having a team briefing on the Grover case.

Sastanak je u 22 h, ali prvo pođite u stožer po bojevu municiju.
There's a briefing at 22.00, but first go to headquarters for live rounds.

DCI Peters ima sastanak tima o slučaju Grover. Jack.
DCI Peters is having a team briefing on the Grover case. Jack.

Izdajem njega. onda nekako Ali osjećam da ako idem na sastanak s nekim ili upoznam nekoga.
But I feel like if I do go on a date with someone or meet someone, betraying him. then I'm somehow.

Organiziraj mi sastanak sa Clayom, i riješiti ćemo ovaj nesporazum.
You set the meeting with Clay, and we will work out this.

Od kad to mi ugovaramo sastanak za razgovor?
To talk to me over lunch at Gianni's? Since when do you make appointments.

I bio je sastanak, ali nisu svi sastanci dobri, srce.
But not all dates are good ones, honey. It was a date..