Примеры использования Bolesni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zabrinuti bolesni?
Worried sick?Bolesni ste. Niste zli.
You're not evil. You're unwell.Nepoznati bolesni čovječe.
Unidentified sick man.Tako…? Dakle, on je psihički bolesni.
So, he's mentally ill. So…?Gdje svi bolesni mogu vidjeti!
Where all the sick can watch!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bolesno dijete
bolestan čovjek
bolesna osoba
bolesna žena
bolesno srce
bolesnu majku
bolesnog prijatelja
bolestan smisao
jako bolestan čovjek
vrlo bolestan čovjek
Больше
Zato što ste bolesni.
Because you're ill. What for?Možda ste bolesni, pa krijete.
You could be hiding an illness.Niste u stanju Vi ste bolesni.
You're ill. You're in no condition.Huligani… Bolesni, poremećeni huligani.
Sick, deranged hooligans.Loša vijest je da ste svi bolesni.
The bad news is, you have an illness.Bio je bolesni… ali bio je ovdje.
He was sickly… but he was here.Pitala sam se da niste bolesni.-Veoma.
I did wonder if you might be unwell. Very.Bio je bolesni… ali bio je ovdje.
But he was here. He was sickly.Pitala sam se da niste bolesni.-Veoma.
Very. I did wonder if you might be unwell.Ili ste bolesni ili invalidnost.
Or you have an illness or disability.Veoma. Pitala sam se jeste li možda bolesni.
I did wonder if you might be unwell. Very.Oni koji su bolesni ostaju dolje.
Those unwell are to stand down.Veoma. Pitala sam se jeste li možda bolesni.
Very. I did wonder if you might be unwell.Ne kupce. Bolesni, iskrivljeni kolektori.
Sick, twisted collectors.- Not buyers.Kawabe i Yazaki oni kažu da su bolesni, ali…- Budalo!
Kawabe and Yazaki both claim illness, but in fact!Možda su bolesni zbog naše prisutnosti. Što?
Our presence may make them ill. What?Zar u fjordovima nisu nađeni bolesni lososi? Da, Magne?
Magne? Hasn't there been a lot of diseased salmon caught in the fjord?Bolesni su. Što kažeš na ovo, Rouzic?
They're ill. What do you say to that, Rouzic, my boy?Nitko, ni stari ni bolesni, neće moliti za kruh!
That no person, aged or infirm, shall want or beg for bread!I bolesni pas je imao, manja muda.
And the sicker the dog got, the smaller the ball sack got.Parker je očajnički bolesni Oh, dati mu ostatak, Lucky.
Parker was desperately ill. Oh, give it a rest, Lucky.I bolesni pas je imao, manja muda.
The ball sack got. the smaller And the sicker the dog got.To samo tako izgleda, zapravo su ubijeni. Piše bolesni.
It said illness… That's how it was meant to look, but they was murdered.Zdravi idu. Bolesni ostaju. Reci im tko smo, onda.
I wanted to say something, I want to tell him who we are, then… Sick stay.Zar u fjordovima nisu nađeni bolesni lososi? Da, Magne?
Hasn't there been a lot of diseased salmon caught in the fjord? Yes, Magne?
