DOBRO на Английском - Английский перевод

• good
• okay
• well
• fine
• all right
• nice
• great
• OK
• better

Примеры использования Dobro на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je dobro mjesto za prebiti nekoga.
It's a nice place to put a beating on a guy.

Ne biste me pustili da idem da nije dobro, zar ne?
He wouldn't let me leave if she wasn't okay, right?

Dobro, hajde na sve četiri da ti pokažem.
Oh, here, get on all fours and I will show you.

Ponekad je dobro ne znati što dolazi.
You know… sometimes it's nice not knowing what's coming.

Dobro tata, šuti, ali saznat ću istinu.
Okay Dad, keep quiet, but I will find out the truth.

Hoćeš li biti dobro kad ja odem? Draga Janet.
Will you be okay after I leave? Oh, my dear Janet.

Dobro je da ne budem jedina manjina ovdje.
It would be nice not being the only minority around here.

Drago mi je da je dobro, i drago mi je što si sretna.
I'm glad he's okay, and I'm glad you're happy.

Dobro, drago mi je da uzimate malo slobodnog vremena.
Good, good, I'm glad you're taking some time off.

Rekla sam im da Bobby Din nije ni imao dobro tijelo.
I told them Bobby Dean didn't have a nice body anyway.

To je dobro, jer me topIina unervozi.
But that's okay because the heat throws off my equilibrium.

Sjednete. Kćerka Vam je dobro, ali možda treba da.
Your daughter wants you to know that she's okay, but maybe you should have a seat.

Dobro gađanje. dosta vježbam s tatom u streljani.
Nice shooting. i practice a lot on the gun range with dad.

Drago mi je da ste dobro, Ali, to je malo kasno za žao.
I'm glad you're okay, but it's a little late for sorry.

Dobro, kad tebe svežu i kad budeš prekrivn kokšjom krvi.
Oh, when you come in tied up, covered in chicken blood.

Možemo otvoriti ono dobro vino koje smo dobili od Fran i Marka.
We can open that nice wine we got from Fran and Mark.

Dobro, doći ću čim uzmognem… u surađujućem tonu.
Yes, i will get away as quickly as i can- in a cooperative tone.

Izgleda kao stvarno dobro mjesto za opuštanje i pušenje cracka.
Looks like a really nice place to relax and do crack.

Dobro vozilo. Možda ćeš jednog dana i ti provozati me svojim autom?
Nice car. Maybe one day you could take me for a ride in your car?

Ali Hop je rekao da je dobro, da je bila lažna uzbuna.
But Hop said that your Nana was okay, that it was a false alarm.

I dobro, dobio si užasne vijesti od doktora.
And yes, yes, you got some horrible news from the doctor.

Iako mi je drago što je dobro, još nisam siguran glede nje.
While I'm glad that she's okay, I'm still not sure about her.

Dobro, dobro, zato što sam se i ja predomišljao.
Okay, good, good, good, because I was kind of having second thoughts too.

Za moju će kćer biti dobro da odrasta okružena prirodom.
And it would be nice for my daughter to grow up close to nature.

Dobro, imamo to. Ovdje je Rockwell na suvozačevom mjestu i smiješka se.
Now, here, Rockwell is in the passenger's seat, and he's smiling.

To je drugo. Pozirati ponekad je dobro, ali nitko ne dira moje tijelo.
That's different. Posing occasionally is okay, but no one touches my body.

Nekih dana dobro, nekih dana loše… Samo znam… hvala Bogu na Tuanu.
Some days better, some days worse… All I know… thank you God for Tuan.

Pretpostavljam da bismo trebali otići razmišljati o Mallusovim tri amigosa. Dobro.
I guess we would better get to mind-wiping Mallus's three amigos.

Zaista je dobro što si ovde, Mikele.- U redu.
It's really nice to have you here, Michele. Of course.

Yo, samo sam pokušavao pomoći, ali ako me ne želite ovdje, to je dobro po meni.
Yo, I was just trying to help, but if you don't want me in here, that's fine by me.