BORDELIMA на Английском - Английский перевод

• brothels
• whorehouses
• whore houses
• brothel
• bordellos

Примеры использования Bordelima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bio je u bordelima.
He would be down at the brothels.

Stvarno ih je šteta bilo ostaviti u bordelima.
They were wasted in the brothels.

Prošetaj se bordelima Sicilije.
Go take a walk through the brothels of Sicily.

Što? Bolje mrtvi nego u bordelima.
Better dead than in the brothels. What?

Prošetajte se bordelima na Siciliji!
Go take a walk through the brothels of Sicily!

Što? Bolje mrtvi nego u bordelima.
What? Better dead than in the brothels.

Prošetajte se bordelima na Siciliji!
Take a nice walk through the brothels of Sicily!

Bit će dragocjena u našim bordelima.
She will be worth a fortune in our whorehouses.

Postoji ples u bordelima Buenos Airesa.
We have a dance in the brothels of Buenos Aires.

U bordelima Buenos Airesa. Postoji ples.
We have a dance… in the brothels of Buenos Aires.

Tracile su vreme po bordelima.
They were wasted in the brothels.

Plinskim knjižnicama… plinskim komorama… klubovima, plinskim bordelima, itd. plinskim školama, plinskim sveučilištima, Otpočnite operacije na plinskim muzejima, plinskim disko.
Begin the operations of the gas chambers, gas dance halls, and gas whore houses, etcetera. gas schools, gas universities, gas libraries, gas museums.

Kaže da ima dovoljno novca u našim bordelima.
Says there's enough money in the whorehouses.

I to je osjećaj koji me prati kad se priključim turi po bordelima koju organizira organizacija Doña Carmen i nađem se kako stojim u sobi u Laufhaus u Taunusstraße 26.
And this is how it feels when I tag along on the brothel tour organised by Doña Carmen e.V. and find myself standing in a room of the Laufhaus at Taunusstraße 26.

Ne smeta mi, glavno je da ga tražimo po bordelima.
I don't mind, as long as we look for Tarp in a whorehouse.

Dok su u bordelima bile razmjerno zaštićene, jer su ondje predstavljale određenu novčanu vrijednost, sada su se našle same na ulici, posve prepuštene na milost i nemilost lakomoj policiji.
While comparatively protected in the brothels, where they represented a certain value, the unfortunate girls now found themselves on the street, absolutely at the mercy of the graft-greedy police.

Da imam ženu poput tvoje, ne bih se vucarao po bordelima.
If I had a wife like yours, I wouldn't live in the brothels.

Lanac jeftinim cijenama escort agencija i bordelima u Varšavi Pajeczyna.
Chain of cheap priced escort agencies and brothels in Warsaw Pajeczyna.

U slučaju da se žena Hart vraća svom bivšem poslu.-Koordinirajte gradom, bordelima.
The brothels, in case the woman Hart returns to her former work?

Ako nije mrtav, onda se vucara po bordelima barbarske obale.
If he's not dead, he's rutting his way through the brothels of the Barbary Coast.

Samo 11 disciplinarnih.„Postaja Gangham u tajnim dogovorima s bordelima.
Only 11 Cases of Discipline. Gangnam Police Station Colluded with Illegal Brothels.

Ne zna se mnogo o ženama koje su bile prisiljene raditi u bordelima. O toj temi mnogi ni ne žele govoriti.
Little is known about the women who were forced to work in the brothel this whole subject is one many prefer not to talk about.

Shvatio sam da je Borhes bio u pravu kada je tvrdio da je tango nastao u bordelima;
I realised that Borges was right when he claimed that the tango originated in bordellos;

Ali mi je Italo rekao da je poznat u svim bordelima u Ferari.
But Italo told me he's famous in every whore house in Ferrara.

Novac s kojim se stalno razbacuješ, Dev Babu, leži pod nogama bludnica u bordelima.
That thing you flash time and again Dev Babu… the money, it lies at the feet of harlots in brothels.

Svatko tko se protivi tiraniji kralja Georgea. Warren i ostali će sakupljati ljude po svim birtijama, bordelima, i svim uličicama u Bostonu i okolici.
Anyone who opposes the tyranny of King George. Warren and the others will recruit men from every watering hole, every brothel, and every back alley in and around Boston.

Plinskim školama, plinskim sveučilištima, plinskim knjižnicama… Plinskim muzejima, plinskim disko klubovima, plinskim bordelima, itd.
Gas schools, gas universities, gas libraries, gas museums, gas dance halls, and gas whore houses, etcetera.

Breskvica. Apokalipsa je pa glumiš viteza po bordelima.-Clarissa.
It's the apocalypse and you're white-knighting at the brothels? Peaches. Clarissa.

A Petir sada rizikuje svoj život da spasi tebe, ćerku žene koja ga nije volela ništa više od onih kurvi u njegovim bordelima.
And now Petyr is risking his life to save you, the daughter of a woman who didn't love him no more than those whores in his brothels.

Breskvica. Apokalipsa je pa glumiš viteza po bordelima.-Clarissa.
At the brothels? Peaches. It's the apocalypse and you're white-knighting Clarissa.