Примеры использования Kupleraj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nije kupleraj.
It's not a bordello.Kupleraj je prazan.
The cathouse was empty.Ovo nije kupleraj.
This is no cathouse.Kupleraj je prazan. I ništa.
None. Cathouse was empty.Znam ovaj kupleraj.
I know this bawdy house.Disko, kupleraj, brijačnica.
Disco, whorehouse, barbershop.Vi pokrenuti kupleraj.
You run a whorehouse.Ovo je kupleraj, ne hotel Sherman.
This is a cathouse, not the hotel Sherman.Vodila je kupleraj.
She was running a cathouse.Kupleraj, ubacit ću te i dati ti pola posla.
I will cut you in for half. The whorehouse.Miriše kao kupleraj.
It smells like a whorehouse.Vodio je kupleraj u Acuni u Meksiku više od 50 g.
He ran a brothel in Acuna, Mexico for over 50 years.Ovo ovdje je moj kupleraj.
This here's my whorehouse.Jedanput sam u kupleraj doveo magarca i saće.
I once brought a jackass and a honeycomb into a brothel.Čitav Berlin je kupleraj.
The whole of Berlin is a brothel.Ako trazite kupleraj, on je samo dvoja vrata nize.
If you're looking for the brothel, it's just two doors down.Odvedite ga u kupleraj.
Then take him to the whorehouse.Vratite je u kupleraj prije nego što je šutnem u dupe!
Drag her back to the whorehouse before she feels my boot on her arse!Sestro, ovo je kupleraj.
Sister Sara, this here's a cathouse.Ovaj Kineski kupleraj! otvorio si… U znak sjećanja!
As a tribute to my memory, you open up this… This Chinese nookie factory!Ti si me smjestio u onaj kupleraj.
You put me in that brothel.Ali moja zemlja nije kupleraj, a moja sestra nije kurva.
But my country is not a brothel and my sister is not a whore.Španjolska je danas jedan veliki kupleraj.
Spain today is one big whorehouse.Malog vodiš u kupleraj, zar ne?
You're taking the kid to the cathouse, ain't you?Neće imati mira dok Senat ne pretvori u kupleraj.
Until he's turned the senate into a bawdy house!Kako se usuđujete nazvati papin kupleraj Božjom palačom na zemlji?
You call the pope's brothel God's palace on earth"?Izgleda da sam zabunom posjetio Lannisterov kupleraj.
Seems I visited the Lannister brothel by mistake.Najbolji, prokleti kupleraj zapadno od Misisipija.
This was gonna be the best goddamn whorehouse west of the Mississippi.Mjesto u Hanoveru bilo je kupleraj.
That place back in Hanover was a whorehouse.Najbolji, prokleti kupleraj zapadno od Misisipija.
Whore house west of the Mississippi. This was gonna be the best goddamn.
