JAVNOJ KUĆI на Английском - Английский перевод

• whorehouse
• brothel
• public house
• parlor house
• cathouse
• honglu

Примеры использования Javnoj kući на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U javnoj kući.
She's in a whorehouse.

Rođen sam u javnoj kući.
I was born in a brothel.

U javnoj kući.
We're in a whorehouse.

Bili su u javnoj kući.
We found them in a brothel.

U javnoj kući, brate?
In a whorehouse, brother?

Devdas živi u javnoj kući?
Devdas lives in a brothel?

Ona je u javnoj kući i niko ne zna gde?
She's in a whorehouse and nobody knows where?

Devdas stanuje u javnoj kući?
Devdas! He lives in a brothel?

Bio sam u javnoj kući, Popio sam svoje prvo piće.
I had gone to a brothel, I had my first drink.

Odrasla sam u javnoj kući.
I was raised in a cathouse after all.

Nisi bio u javnoj kući u Trećoj ulici prošle noći?
You were not at a brothel at 3rd Street last night,?

Uradio si nešto u javnoj kući?
Did something happen at the brothel?

Radiš li u javnoj kući, možeš biti samo jedno.
Ifyou work in a whorehouse, there's only one thing to be.

Prala je podove u javnoj kući.
She was scrubbin' floors in a parlor house.

Radiš li u javnoj kući, možeš biti samo jedno.
If you're going to work in a whorehouse, there's only one thing to be.

Nisam nikada bio ni u javnoj kući.
I have never been to a brothel, either.

Uhvatila si ga javnoj kući… sa kurvama!
You did catch him in a whorehouse… with whores!

Odrastao sam u Pennsylvaniji u javnoj kući.
I grew up in Pennsylvania… in a whorehouse.

Ona slučajno živi u javnoj kući koju posjeduje tvoj brat?
That girl just happens to live in the whorehouse owned by your brother?

Taj ne bi pronašao žensku ni u javnoj kući.
He wouldn't be able to find pussy in a whorehouse.

Neki su se od klijenata[u javnoj kući] predstavljali kao policajci.
Some of the clients[at the brothel] introduced themselves as policemen.

Kako to?-Nisam nikada bio ni u javnoj kući.
How's that? I have never been to a brothel, either.

To je, kaže tvoja sestra je u javnoj kući u Wolverhamptonu.
It's says your sister lies in a public house in Wolverhampton.

Kako je ćerka starog vođe završila u javnoj kući?
Why would the old leader's daughter end up in a brothel?

Pozdravi svoje nove prijatelje u onoj javnoj kući gdje sjediš!
Give my regards to your new pals at that whorehouse you're sitting in!

Prilično sam siguran da je imaju smeće u Javnoj kući.
I'm pretty sure they have a stash in the Public House.

Otac namjerava da te proda javnoj kući?
Your father means to sell you to the whorehouse?

Sad, zašto bi njeno tijelo bilo stavljen u javnoj kući?
Now, why would her body be placed in a public house?

Odvukli su je iz samostana i prodali je javnoj kući u Bangkoku.
They dragged her out of the monastery and sold her to a Bangkok brothel.

Razmišljao sam, kako su Doyleovi dečki znali da sam u toj javnoj kući.
I have been thinking about how Doyle's men knew… I was at that whorehouse.