BRAVI на Английском - Английский перевод

• lock
• ignition
• brava
• door
• bravi
• locks
• doorknob
• latch

Примеры использования Bravi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ključ je u bravi.
The key's in the door.

Keys zveckanje u bravi pas laje distancirano.
Keys jingling in lock Dog barks distantly.

To je na vrijeme bravi.
It's on a time lock.

Bravi, bravi." Zašto ne kažu samo"bravo"?
Bravi, bravi." Why can't they just say"bravo"?

Sigurno je na vrijeme bravi.
Safe's on a time lock.

Ključni bez bravi otvara đavolje vrata.
A key without a lock opens the devil's door.

Držim ruku na bravi.
I got my hand on the doorknob.

Kada radiš na bravi, ne ostavljaj ogrebotine.
When you work on a lock, don't leave any scratches.

Zašto smo u Kosta Bravi.
Why we are here in Costa Brava.

U hotelu u Costa Bravi. travnja 72.
April 25, 1972 in a Costa Brava hotel room.

Ostavit ću ključ u bravi.
I will leave the key in the door.

U hotelu u Costa Bravi. Popio je pilule, 25. travnja.
April 25, 1972 in a Costa Brava hotel room. Pills.

Ostavila si ključeve u bravi.
You left your keys in the door.

U hotelu u Costa Bravi. Popio je pilule, 25. travnja.
Pills. April 25, 1972 in a Costa Brava hotel room.

Zašto smo u Kosta Bravi.
This is why we're here in Costa Brava.

Nove, ključevi u bravi, nisu ogoljeni.
Nothing stripped. I got'em brand new, with the keys in the ignition.

Baš sam ostavila ključ u bravi.
A good thing I left the key in the door.

Dakle ključ nije bio u bravi i ona je spavala.
So the keys were out of the ignition and she was asleep.

Nisi spomenuo tragove obijanja na bravi.
Not to mention the tool marks on the locks.

U bravi, nisu ogoljeni. Nove, ključevi.
Nothing stripped. I got'em brand new, with the keys in the ignition.

Ostavila si svoje kljucheve u bravi prtljaznika.
Left your keys in the trunk lock.

A onda ćemo otići kući Patrick će čuti ključeve u bravi.
And Patrick will hear the key in the door.

Ali zašto su ti ljudi vikali"bravi" i"brava"?
But how about those people yelling"bravi"and"brava"?

Smješten na Costa Bravi, park Aquadiver voda ima neke doista uzbudljive atrakcije.
Located on the Costa Brava, the Aquadiver water park has some truly thrilling attractions.

Hej. Vidiš da su moje ruke na bravi, zar ne?
Hey. You see my hand on the knob, right?

Ne možeš me šlepati ako držim ruku na svojoj bravi.
You can't tow me if I got my hand on the doorknob.

Forenzičari su ga našli u bravi jedne ladice.
Forensics found it, jammed in one of the drawer locks.

Tajmer je podešen za 5:30, a ima okidač i na bravi.
The timer's set for 5:30, I know. and there's a trigger on the latch.

Informacija o kopiranom ključu nađenom u bravi područja za posjetitelje.
A tip of a copied key found inside the lock in the visitors' area.

Mi smo na Fair Isleu… Ključevi moraju biti u bravi.
We're on Fair Isle… Keys will be in the ignition.