BUDI OZBILJAN на Английском - Английский перевод

• be serious

Примеры использования Budi ozbiljan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Budi ozbiljan.
Be serious.

Prestani. Budi ozbiljan.
Stop. Be serious.

Budi ozbiljan, Eric.
Be serious, Eric.

Zaustavi. Budi ozbiljan.
Stop. Be serious.

Budi ozbiljan, Rizo.
Be serious, Rizzo.

Ma daj, budi ozbiljan.
Come on. Be serious.

Budi ozbiljan, mili.
Be serious, darling.

Ducatel, budi ozbiljan.
Ducatel, be serious.

Budi ozbiljan bar jednom.
Be serious for once.

Leonarde, budi ozbiljan.
Leonard, be serious.

Budi ozbiljan, hoćeš li?
Be serious, would you?

Hajde, budi ozbiljan!
Come on now, be serious!

Budi ozbiljan, važi?
Be serious, ok? all right?

Ne, stvarno, budi ozbiljan.
No, really, be serious.

Budi ozbiljan, jer je ovo ozbiljno.
Be serious,'cause this is serious..

Ma daj, čovječe. Budi ozbiljan.
Come on, man, be serious.

Sad budi ozbiljan.
Now be serious.

Kako si me pronašao? Budi ozbiljan.
How did you find me? Be serious.

Joe, budi ozbiljan!
Be serious.-Joe!

Možeš li mi to obećati? Budi ozbiljan.
Can you give me your word? Be serious.

Daj, budi ozbiljan.
Come on, be serious.

Ja sam dobrovoljac. Ducatel, budi ozbiljan.
I volunteer. Ducatel, be serious.

Daj budi ozbiljan.
Oh, come on, be serious.

Obećavam da neću nikome reći. Budi ozbiljan!
I promise I won't tell anyone, all right? Be serious!

Mac, budi ozbiljan, OK?
Mac, be serious, okay?

Od početka. Budi ozbiljan.
From the beginning. Be serious.

Budi ozbiljan jednom u životu, Antonio.
Be serious for once in your life, Antonio.

Mislim, ma daj, budi ozbiljan.
I mean, come on, be serious.

Budi ozbiljan, moramo pronaći koma ova slika pripada.
Be serious, we gotta find out who this picture belongs to.

Jesi li za? Budi ozbiljan.
Are you in? Be serious.