Примеры использования Cesti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na cesti su.
They're out on the streets.Ona je u Green Pond cesti.
She's on Green Pond Road.Na cesti je Mack.
He's on the way, Mack.Ribnjak na Lake End cesti.
The pond on Lake End Road.Na cesti, ti velika, glupa.
On the streets, you big dumb.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
glavne cesteotvorenoj cestidržavne cestedržavnoj cestiasfaltiranom cestomvinske cestejavnim cestamanova cestapristupna cestasporedne ceste
Больше
Использование с глаголами
cesta vodi
prijeći cestucestu koja vodi
pogoditi cestuvratiti na cestucesta prolazi
prelazi cestucesti koja povezuje
pratite cestuslijedite cestu
Больше
Использование с существительными
strani cestepomoć na cestipravila cestekraju cestesredini cesteasfaltirana cestauvjetima na cestioči na cestiauto cestesigurnosti na cestama
Больше
Koji su sada na cesti.
That are on the streets right now.Na cesti sam od svoje 13.
I have been on the streets since I was 13.Na Lookout Mountain cesti je.
He's on Lookout Mountain Road.Na cesti, ljudi pjevaju, plešu i jedu.
On the streets people sing, dance and revel.Ne, nisam ja na cesti.
No, sir, I ain't living in no streets.Zaglavili smo na cesti, pokusnu večeru ćemo propustiti.
Stuck in traffic, now we have missed the whole rehearsal dinner.Da, na Hackensack Plank cesti.
Yeah, on Hackensack Plank Road.Imamo 217 u tijeku na cesti 9. Pomozite, hitno!
Immediate help. We have a 217 in progress on Route 9!Ok, dakle, sva tri sudara su bila na cesti.
Ok, so, all three crashes were on highways.Koliko dugo je na cesti, na utrkama?
How long has he been out on the streets, The grand prix circuit?U"Marlborough Hotelu" na Woodstock Cesti.
At the Marlborough Hotel on the Woodstock Road.Imamo 217 u tijeku na cesti 9. Pomozite, hitno!
We have a 217 in progress on Route 9. Immediate help!Uzbuna u tvornici kemikalijama na Wang Hoi cesti.
Emergency at Wang Hoi Road chemical plant.Jebeš se okolo po cesti ko budala.
Fuckin' around out here on the streets like a fool.Ne znam, aliću jedini biti na cesti.
I don't know, butI will be the only one on the streets.Mužjak sam na cesti, strašan život.
An intact male alone on the streets, it's the worst life imaginable.Ludost je vani na cesti.
Out there on the streets, that's insanity.Smith?-Ustrijeljen je na cesti 249, na putu na posao?
He was shot on Route 249 on his way in to work.- Smith?Ne Jeremy. I rekla je da je pokupila tog klinca na cesti 6.
And she said she picked up this kid on Route 6. No Jeremy.Krendler, kada ste na cesti, znate da možete stradati.
Mr. Krendler, when you're out on the street, you know you might take a bullet in the line of duty.Ti skreni desno,onda ćeš biti na Old Cherry Blossom cesti.
You bear right,Then you will be on Old Cherry Blossom road.To je više nego LaFerrari cesti automobil 87.
That's 87 more than the LaFerrari road car.Ja sam WIP3662 Kong Yat-hung,slijedim siunjivca po Causeway cesti.
I'm WIP3662 Kong Yat-hung,following a suspect on Causeway Road.Kako je moguće da smo na cesti koja ne postoji i da idemo u grad koji ne postoji?
So how is it, we're on a highway, that is on any map, going to a towns, that presumably don't exist?Tad bi bio jedan psihopata na cesti manje… zar ne?
Then there would be one less psycho on the streets, right?
