Примеры использования Cevi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prebijena sa cevi.
Beaten with a pipe.Cevi su vrlo važne.
Plumbing is very important.Zamenili ste cevi?
You replaced the plumbing?I krv na cevi za vodu.
And blood on the water pipe.Magnet za Plastične cevi.
Magnet for Plastic Tube.Ja sam u cevi za ventilaciju.
I'm in the vent tube.Nikada ne podcenjuj cevi.
Never underestimate plumbing.Ja sam u cevi za ventilaciju.
I'm at the vent tube.Cevi su usijane gospodine.
These tubes are red hot, sir.Sranje, blato je u cevi.
Shit, there's mud in the barrel.Plastične cevi, zavaren ram.
Plastic tubes, welded frame.But ti je ispričao za cevi?
Did Booth tell you about the plumbing?Plastične cevi, zavaren ram.
Welded frame. Plastic tubes.Šta je u kutiji, Henri?Olovne cevi?
What's in the box, Henry,lead piping?Nema cevi, ali sam našao ovo.
But I found these. No pipe.Moć ne dolazi iz cevi pištolja.
Power doesn't come from the barrel of a gun.Poplaviti cevi jedan, dva, tri, četiri.
Flood tubes one, two, three, four.Jer je motor nazad a cevi su.
Coz the engine of course is at the back and the pipes are.A sve cevi da budu uperene na ulazna vrata.
All the barrels aimed at that front door.Pa, ti znaš njene cevi bolje nego ja.
Well, you know her plumbing better than I do.Cevi jedna i dva su spremne za klizanje. Da, gospodine.
Tubes one and two ready for launch. Yes, sir.Voda izlazi iz te cevi kroz prskalice.
Water goes out the standpipe, through the sprinklers.Pa, deo cevi se zaglavio, ali cu ga brzo završiti.
Well, part of the pipe is stuck, but I'm almost finished here.Ne ulazim u to sve dok se postavljaju kablovi i cevi.
I don't get into citizens until the plumbing and wiring go in.Sve su to bile cevi, tuneli i avionska hrana. Znam.
I know. It's been all tubes, tunnels, and plane food.Proverene su kočnice, odčepljene cevi za vodu.
The brakes were relined, the water pipes unplugged… the valves ground.Lz cevi pištolja desno od mene ispaljeno je to zrno u Raymonda.
Now, the gun barrel to my right shot this bullet into Raymond caine.Kad smo gradili ovu kuću cevi su bile umetničko delo.
When we built this house, the plumbing was Was state-Of-The-Art.Sličan proces se dešava kada koren drveta uništi cevi.
The same kind of process that causes tree roots to destroy pipes.Imao je kitu… dužu od cevi njegovog"Voker Kolta.
It was because his dick was longer than the barrel on his Walker Colt.
