DREN на Английском - Английский перевод

• tube
• dren
• drain
• horse
• fiddle
• thora-seal

Примеры использования Dren на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zdrav kao dren.
Fit as a fiddle.

Dren, što je to?
Dren, what is that?

Zdrava kao dren.
Fit as a fiddle.

Kao dren, svakako.
As a fiddle, right.

Zdrav k'o dren.
Healthy as a horse.

Prsni dren je unutra.
Chest tube is in.

Zdrav kao dren.
Healthy as a horse.

Prsni dren lijevo.
Chest tube on the left.

Zdrava kao dren.
Healthy as a horse.

Lmat će dren u trbuhu.
She's gonna have a drain in her abdomen.

Pođi sa nama. Dren.
Come with us. Dren.

Njeno ime je Dren. Dren. Dren.
Her name is Dren. Dren.

Pripremimo prsni dren.
Prepare the chest tube.

Dren, dušice? Je li misliš da je povrijeđena?
I think she's hurt.- Dren, honey?

Zdrav sam k'o dren.
I'm fit as a fiddle, okay?

Dren, znam, ali oprosti. VAN Dovraga!
Dren, I know, but I'm sorry, you can't go outside!

Bene?-Stezaljku.-Prsni dren.
Clamp… Ben… Chest tube.

Imat će dren u trbuhu. Infuzija.
She's gonna have a drain in her abdomen. It's an infusion.

Bene?-Stezaljku.-Prsni dren.
Ben… Clamp… Chest tube.

Imat ce dren u trbuhu. Infuzija.
She's gonna have a drain in her abdomen. It's an infusion.

On nam je igrati kao dren.
He's been playing us like a fiddle.

Imat ce dren u trbuhu. Infuzija.
It's an infusion. She's gonna have a drain in her abdomen.

Dr. Brenner, provjerite dren.
Dr. Brenner, glove up, check the Thora-Seal.

Imat će dren u trbuhu. Infuzija.
It's an infusion. She's gonna have a drain in her abdomen.

Infuzija. Imat će dren u trbuhu.
It's an infusion. She's gonna have a drain in her abdomen.

Dren, znam, ali žao mi je, ne možeš da ideš van.
Dren, I know, but I'm sorry, you can't go outside.

Moramo joj hitno staviti prsni dren.
We're gonna have to get a chest tube in her right away.

Pogledaj me. Dren, gledaj ravno u mene.
Dren, look right at me. I want you to look right at me.

Bravo! Brenner, provjerite dren.- Dr.
Dr. Brenner, glove up, check the Thora-Seal.- Way to go.

No područje gdje dren izlazi iz rane otečeno je!
And yet the area where the drain exits the wound is swollen!