TUBUS на Английском - Английский перевод

• tube

Примеры использования Tubus на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Uvodim tubus.
Passing the tube.

Tubus? Biti će u redu?
It's gonna be okay. ET tube?

Dajte tubus broj 5.
Getting a 5. 0 tube.

Želim izvaditi tubus.
I want the tube out.

Daj mi tubus od 13.
Give me a size five tube.

Ne možem da mu stavimo tubus.
We can't tube him.

Tubus? Biti će u redu.
ET tube? It's gonna be okay.

Biti će u redu. Tubus?
ET tube? It's gonna be okay?

Proveri tubus i posaugaj.
Check tube placement and suction him.

Biti će u redu. Tubus?
It's gonna be okay. ET tube?

Provjeri tubus i posaugaj.
Check tube placement and suction him.

Možete prerezati tubus.
You're free to cut the tube.

Imaš li tubus?- Uzmi tubus.
Do you have the tube?- Get a tube.

Zašto ovaj dečak ima tubus?
Why does this boy have a gastric tube?

Trebate povući tubus za 2 cm.
You should pull the tube back two centimeters.

Mama je pristala na endotrahijalni tubus.
Mom's consented to the chest tube.

Mislimo da je tubus u slezeni.
We think the chest tube's actually in the spleen.

Pa, zato smo mu i dali tubus.
Well, that's why we gave him a gastric tube.

Uzmi tubus. Imaš li tubus?
Get a tube. Do you have the tube?

Normalno da boli. Prolazi tubus.
A little pain is normal as the tube passes.

Imaš li tubus?- Uzmi tubus.
Get a tube. Do you have the tube?

Tubus pomaže kod kolabiranog plućnog krila.
This tube is gonna fix your collapsed lung.

Uguraj joj tubus u grlo. Dođi, druže.
Come here, pal. You gotta get that tube down her throat.

Ali još uvek ne možete razgovarati s njim jer ima tubus u traheji.
But you can't talk to him, he still has a tube in his trachea.

Uzmi tubus. Imaš li tubus?.
Do you have the tube?- Get a tube?.

Paul, stavit ćemo vam tubus za disanje.
Paul, we're gonna have to put another tube in to help you breathe.

On ima tubus u grlu, a ona je pod sedativima.
He has a tube in this throat and she is sedated.

Kad se probudiš, imat ćeš tubus s pomoću kojega ćeš disati.
When you wake up there's gonna be a tube in your throat to help you breathe.

Uvijek držite tubus uz meko nepce dok nije čvrsto unutra.
Until it's secured in. Always hold the tube against the soft palate.

U desni bronh ozljeđenog pluća. Gurnula si tubus preduboko.
Into her right main stem bronchus You inserted the tube too deep of her injured lung.