Примеры использования Gluposti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, gluposti.
Oh, fudge.Oni čine gluposti.
They do dumb things.Gluposti i besmislice.
Poppycock and balderdash.To su gluposti.
It's gibberish.Možda s vrućim gluposti.
Maybe with hot fudge.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dosta glupostipotpuna gluposttotalna glupostnajveća glupostiste glupostisamo glupostiuobičajene glupostijoš glupostidruge glupostiostale gluposti
Больше
Использование с глаголами
gomila glupostipričati glupostigovori glupostirade glupostičine gluposti
Использование с существительными
hrpa glupostipričaš glupostiprestani s glupostimavremena za glupostiprestani s tim glupostimavremena za ove gluposti
Больше
To su gluposti, Bobby.
That is crazy Bobby.To je poput gluposti.
It's like gibberish.To su gluposti, Bobby.
That's ridiculous Bobby.Muškarci rade gluposti.
Men do foolish things.Gluposti se ne završavaju!
Drivel does not get to finish!Kraljicu gluposti.
The Fudge Queen.Gluposti, Čekićoglava učini mu nešto grozno.
Hammerhead, do something awful. Baloney.Ali to su gluposti.
But that's crazy.Nonsense, gibberish, three blind mice.Abbott?- Gluposti!
Mr. Abbott?- Poppycock!Ne želim slušati ove gluposti.
I don't wanna hear this stuff.Pričaš gluposti, Price.
You're talking crazy, Price.Ti uvek pričaš gluposti.
You always say silly things.Ne govori gluposti, Valda.
You're talking drivel, Valda.Moj muž priča gluposti.
My husband says such foolish things.U svojoj gluposti, potrčao sam dolje.
In my folly, I ran down.Kakva hrpa gluposti.
What a bunch of hooey.Gluposti. Šta znate o Mračnom prolazu?
What? What do you know of the dark portal? Ridiculous.Da, nema gluposti.
Yeah, there's no chatter.Žao mi je, gospodine,ali to su gluposti.
I'm sorry, sir,but it's bollocks.Pametni ljudi čine gluposti, rade pogreške.
Smart people do dumb things.Kada si zaljubljen,radiš gluposti.
When we're in love,we do silly things.Prekini da govoriš gluposti i napravi nam malo čaja!
Stop talking crazy, and make us tea!Učinio je neke gluposti.
He did some foolish things.Ne govori gluposti, bio sam tamo i vidio.
Don't talk rubbish, man, I was there, I saw it myself.
