Примеры использования Cjenjkanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cjenjkanje je uzaludno.
This is pointless.Nema vremena za cjenjkanje.
There's no time to bargain.Cjenjkanje je spremno, Adam.
Bargaining already, Adam.Ili možemo pogoditi cjenjkanje.
Or we can strike a bargain.Cjenjkanje po dvostrukoj cijeni.
A bargain at twice the price.Nisam ja da kažem ne na cjenjkanje.
I'm not one to say no to a bargain.Općenito, HGH-X2 je cjenjkanje od različitih pokazatelja.
Overall, HGH-X2 is a bargain from various indications.Izgleda da je ovo dan za cjenjkanje.
It seems to be my day for bargains.Cjenjkanje je jedna od tih maski, izazivanje je druga.
Bargaining is one of those masks, challenging is another.Sada, dobra vijest,to je cjenjkanje.
Now, the good news,it's a bargain.To je cjenjkanje proizvoda vrlo lijepe države bez općeg smisla za korištenje i osjećaj korištenja.
It is a bargain product of a very beautiful state with no general sense of use and feeling of use.I ja spasio svoje živote u cjenjkanje.
And I saved your lives in the bargain.Ali najprije je potrebno napraviti cjenjkanje i bitku za pobjedu. Djeca će napredovati.
But first there is a bargain to be made and a battle to be won. The children will thrive.Možda nekoga spreman je za cjenjkanje.
Maybe that someone is ready to bargain.Ali najprije je potrebno napraviti cjenjkanje i bitku za pobjedu. Djeca će napredovati.
The children will thrive… but first there is a bargain to be made and a battle to be won.On ima prirodan talenat za cjenjkanje.
He was sort of naturally born to bargaining.Izbjegavajte cjenjkanje, jer to može dovesti do toga da svaka strana zauzme čvrst stav, što na kraju može dovesti do još veće svađe.
Avoid bargaining, as this may lead to each party taking a rigid position which in turn can flare tempers.I zabavljati vojnike u cjenjkanje.
And entertaining the troops into the bargain.Stožerna točka koji će vam pomoći pronaći najbolje ulazna točka u cjenjkanje.
Pivot point to help you find the best entry point into the bargain.Tiho i mirno, a ipak samo 15 minuta hoda od glavne središnje promet slobodne zone hodanje kuće ima jednostavan pristup svim sadržajima, kao što su voće i povrće lokalnom tržištu,suvremene trgovine i centrima za cjenjkanje lov, izvrsnih restorana i bistroa za jelo out, veliki izbor noćnog provoda, muzejima, galerijama i sl… i 8 000 godina povijesti!
Quiet and peaceful and yet only 15 minutes walk from the main central traffic free walking zones the house has easy access to all amenities such as the fruit and veg local market,modern shops and malls for bargain hunting, excellent restaurants and bistros for eating out, colourful night life, museums, galleries, etc… and 8 000 years of history!U Drummondovom ispitivanju Bradyja na štandu, on kaže da je napredak čovjekovog znanja čudo, alinapredak nikad nije bio cjenjkanje.
In Drummond's examination of Brady on the stand, he comments that the advance of man's knowledge is a miracle, butprogress has never been a bargain.O, pa me doveo do stečaj u cjenjkanje.
Oh, and brought me to bankruptcy into the bargain.Amanda i njezin smiješno ponuda… Oženi me se u cjenjkanje?
Marry her and get me in the bargain?I donio ovaj grad cjelinu puno pakla u cjenjkanje.
And brought this town a whole lot of hell in the bargain.Nadajmo se da te tajna policija neće uvući u cjenjkanje.
Let's hope no undercover cops tried to pull into the bargain.Mnoge tvrtke duguju svoj opstanak u teškim vremenima za cjenjkanje lovac.
Many companies owe their survival in hard times to the bargain hunter.Postoje brojne prednosti prilikom cjenjkanja s paketima, uključujući: Racionalnost.
There are a number of benefits when you bargain with packages, including: Rationality.Tako sam podigao svoj dio o cjenjkanju.
So I held up my part of the bargain.I napravio dodatni 11% u cjenjkanju.
And made an extra 11% in the bargain.Smatrala sam ga kao da je u potpunosti najgori kraj cjenjkanja;
I considered him as getting entirely 
