CRVENOG DIVA на Английском - Английский перевод

• red giant

Примеры использования Crvenog diva на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Eno crvenog diva!
An5}THERE'S A RED GIANT!

U osnovi se pretvara u crvenog diva.
It's basically turning into a red giant.

Ovo su slike crvenog diva u našoj galaksiji, zvijezde nazvane Betelgeuse.
These are pictures of a red giant star in our galaxy, a star called Betelgeuse.

Ako bi mogli naći nestabilnog crvenog diva.
If we can locate an unstable red giant.

Sustav crvenog diva s oblakom prašine iza petog planeta.
A red giant star with a large cloud of interstellar dust. We're on the third planet of the Nyrian system.

Zapravo se pretvara u crvenog diva.- U redu.
It's basically turning into a red giant.

I proširiti se milijunima kilometara u svemir. Doći će u stanje crvenog diva.
It will enter a red giant phase, expanding millions of kilometres out into space.

Da, kad se Sunce pretvori u crvenog diva za 3 milijuna godina.
Yeah, when the sun expands into a red giant in three billion years.

Prijeći će od žutog patuljka do crvenog diva.
It will go from being a yellow dwarf to a red giant.

Kao crvenog diva, veličina Sunca će varirati prije nego što se pretvori u bijelog patuljka.
As a red giant, the Sun will fluctuate in size before collapsing into a white dwarf.

Ovaj dio je završio u putanji crvenog diva.
This one apparently ends up in our red giant's orbit.

Dok se pretvara iz crvenog diva u bijelog patuljka. Kada mu nestane goriva, sunčeva jezgra se napokon skupi.
As it transform from a red giant to a white dwarf. When the fuel was gone, the Sun's core ultimately contracts.

Iz žutog patuljka pretvorit će se u crvenog diva.
It will go from being a yellow dwarf to a red giant.

Na trećem planetu Nirijskog sustava. Sustav crvenog diva s oblakom prašine iza petog planeta.
We're on the third planet of the Nyrian system-- a red giant star with a Iarge cloud of interstellar dust just beyond the fifth planet.

Što znači? Idi na odprilike 86 stepeni na crvenog diva.
Meaning… Come about to 86 degrees at the red giant then recalibrate sensors to compensate.

U toj točki Sunce će se proširiti u crvenog diva i spaliti sav život na Zemlji.
At this point Sun will expand into a red giant, and incinerate most complex life on Earth.

I proširiti se milijunima kilometara u svemir. Doći će u stanje crvenog diva.
Expanding millions of kilometres out into space. It will enter a red giant phase.

Ako nas Sunce ne sredi u njegovoj fazi crvenog diva, moglo bi nas srediti ranije postajući dovoljno sjajno da izazove isparavanje oceana.
If the Sun doesn't get us at the time of the red giant phase, it may well get us earlier by just becoming bright enough to cause the oceans to evaporate.

Ako ne vratimo štitove, radijacija iz crvenog diva će nas ubiti.
If we do not restore the shields, the radiation from the red giant will kill us.

U bilo kojem sektoru je poprilično visoka. Vjerojatnost da ćemo naći jednog Ako bi mogli naći nestabilnog crvenog diva.
In any given sector are pretty high. The odds of finding one If we can locate an unstable red giant.

Umjesto toga, nestat će vodika, pretvoriti se u Crvenog diva i spaliti zemlju.
Instead, it will run out of hydrogen swell up into a red giant, and fry the Earth.

Ipak, to je samo djelić onog što će Zemlju snaći unutar crvenog diva.
Of what the Earth would encounter inside the red giant. Still only a fraction.

U plinovitim mjehurima. Znači, ovo je zvijezda koja nakon faze crvenog diva-Da. otpušta ljuske same sebe.
It puffs off shells of itself. that, after the red giant stage, And, so, this is a star- Yeah.

Sunčeva površina će dosegnuti Merkur. Astronomi predviđaju da za manje od milijardu godina u fazi crvenog diva.
Because astronomers predict that less than a billion years into the red giant phase, the Sun's surface will reach Mercury.

Tamo gdje nastaje sva ta vrućina. Preobrazba našeg Sunca u crvenog diva će početi duboko ispod površine.
Will begin deep below its surface, where all the heat is generated. The transformation of our sun into a red giant.

Ako ne vratimo štitove, ubit će nas radijacija crvenog diva.
The radiation from the red giant will kill us. If we do not restore the shields.

Koordinate odgovaraju lokaciji jednoga crvenog diva.
The coordinates match the location of one of the red giants.

Ako ne vratimo štitove, ubit će nas radijacija crvenog diva.
If we do not restore the shields, the radiation from the red giant will kill us.

Kad si išao u budućnost, vidio si sunce koje se pretvara u crvenog diva?
You said when you went to the future, you saw our sun expanding into a red giant, remember?

Rekao si, kad si išao u budućnost, da si vidio sunce da se pretvara u crvenog diva?
You said when you went to the future, you saw our sun expanding into a red giant, remember?