Примеры использования Dalje razgovarati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On i Kyle dalje razgovarati.
He and Kyle still talk.O tome kako otvoriti centar za zabavu,mi ćemo dalje razgovarati.
About how to open an entertainment center,we will talk further.Valjda oni i dalje razgovarati.
I guess they still talk.Ako vas zanima posao sa mahagonijem trebali bismo dalje razgovarati.
If the mahogany business interests you, we should talk further.I zato ne možemo dalje razgovarati! Molim vas.
Litigation is why we can't continue this conversation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
razgovarati s tobom
priliku razgovaratirazgovarati o poslu
razgovarati s ljudima
razgovarati s policijom
razgovarao s tobom
razgovarati s mamom
razgovarati s tatom
hoćeš razgovaratirazgovaram s vama
Больше
Использование с наречиями
razgovarati nasamo
razgovarati kad
razgovarati unutra
razgovarati privatno
razgovarati upravo
razgovarajmo malo
razgovarajmo vani
razgovarati besplatno
razgovarati neki drugi
razgovarati ujutro
Больше
Использование с глаголами
moramo razgovaratiželim razgovaratirazgovarao si
želiš li razgovaratiidemo razgovaratiidem razgovaratipokušati razgovaratipočeti razgovaratipokušava razgovaratiotići razgovarati
Больше
Ovo nisu pregovori, pa akoje sve u redu, možemo dalje razgovarati.
And this is not a negotiation,so if it's okay with you, we can talk further.Možemo i dalje razgovarati o Camusu ako želiš.
Too. if you want. I mean, we can still talk about Camus and stuff.Plešimo?-A onda možemo dalje razgovarati.
Dance with me, and we may converse more.Možemo i dalje razgovarati o Camusu ako želiš.
If you want. Me, too. I mean, we can still talk about Camus and stuff.Ako bude dobro išlo,možemo dalje razgovarati?
If things go well,we could talk further?Želite li i dalje razgovarati s njim, optužite ga za nešto.
If you want to speak further Kad postaneš glavni, hoćeš li i dalje razgovarati sa nama?
Still gonna talk to us peons when you hit the majors?Želite li i dalje razgovarati s njim, optužite ga za nešto.
You can charge him with something. If you want to speak further O kakvoj vrsti vrtne ljepote možete stvoriti od ruža i kako to ispravno raditi,a mi ćemo dalje razgovarati.
About what kind of garden beauty you can create from roses and how to do it right,and we will talk further.Ćemo morati i dalje razgovarati.
We will need to talk further.O kakvim su recenzijama dostupni neki od najpoznatijih robnih marki takvih uređaja,a mi ćemo dalje razgovarati.
About what kind of reviews are available on some of the most famous brands of such devices,and we will talk further.Znam, samo radite svoj posao.Ali neću dalje razgovarati sa vama bez svog dovjetnika.
I know you're doing your job, butI will not keep talking to you without a lawyer.Još nisam siguran, dali sam spreman žrtvovati teško stečenu trezvenost, ali… trebali bi dalje razgovarati. Uz čaše s vinom.
I'm not sure if I'm ready tosacrifice my hard-won sobriety just yet, but we should talk further… over a glass of wine.Znači i dalje razgovaraš s njim?
So you're still talking to him?I dalje razgovarate o bebi?
So, you two still talking about having a baby?Super. I dalje razgovaramo o tome!
Awesome, we're still talking about this!Ne vjerujem da i dalje razgovaramo o ovom!
I can't believe we're still talking about this!Dalje razgovarajte o vremenu.
To take the conversation further, talk about the weather.I dalje razgovaramo.
We were still talking.I dalje razgovara s Emily?
Does he still talk to Emily?I dalje razgovaramo.
We're still talking.Zašto i dalje razgovaramo o ovome?
I can't believe we're still talking about this?Pa on nije daleko razgovarati o svojoj obitelji.
So he isn't averse to talking about his family.Na bolovanju i dalje razgovaram s drugim policajcima.
While Zašto i dalje razgovaramo o mutantima?
Why are we still talking about mutants?
