Примеры использования Darove на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daj nam darove!
Give us our presents!Krademo darove ostavljene na groblju.
We're scavenging offerings left in a cemetery.Daj mu darove!
Give him the presents!Talijanskog filma Tvrtka LUX Torino darove.
The Italian Film Company LUX Turin Presents.Pošalji mi darove poštom!
Mail me my presents.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
božji darnajveći darposeban darvjenčani darnajbolji darpravi darbožićni darmali darrođendanski darsavršen dar
Больше
Использование с глаголами
napraviti darprimati daroveodabrati dardati darkupiti dardobiti darizabrati dardar mora
donose daroveprimiti dar
Больше
Использование с существительными
tvoj dardar od boga
dar života
rijedak dardar es
dar za rođendan
dar prirode
dar bogova
dar za božić
dar spasenja
Больше
Molim te prihvati naše darove.
Please accept our offering.Kakve darove Vi volite?
What present you like?Pa da, ali darove.
Well yeah, but presents.I ne njuškaj po kući tražeći darove.
And no snooping' around the house looking for presents.Obožavam darove. Super.
Awesome. I would love a present.Jesi li to organizirao? Darove!
Did you organize this? Gifts!Obožavam darove. Super.
I would love a present. Awesome.Ostavit ću ljudima darove.
I will leave presents for the people.Ne zaboravite darove koje je donio.
Don't forget the present he brings.Ja cu ti poslati darove.
I will send you the offerings.Molimo pripremite darove spremne za ponovni unos.
Please have all offerings ready for re-entry.Uzimanje Vremena Da Dostavi Darove.
Taking time to deliver the gifts.Pripremite sve darove za unos.
Please have all offerings ready for re-entry.Oluja je otpuhan Djeda Mraza darove.
A storm has blown away Santa's presents.Prihvataš grčke darove kao Zevsov sin, zar ne?
You accept Greek offerings as a son of Zeus, do you not?Darove su davali oni, koji su od njih tražili usluge.
Offerings were made by those seeking favour from the gods.Ne želim nikakve darove idućih 5 g.
I don't want any present for the next, like, five years.Šalje mi darove cijeli dan, ne bih li mu se vratila.
He's been sending me gifts all day, trying to get me back.Ali jednog dana,Bog će tražiti plaću za darove koje vam je dao.
But one day,God will ask you to account for the gift he has given.Donosile svoje darove. To je mjesto gdje su rase kroz vjekove.
It's a place where races through the ages have brought offerings.Dođi, Gospodine Isuse,budi nam gost i blagoslovi nam darove Tvoje.
Come, Lord Jesus, be our guest, andlet Thy gifts to us be blessed.Prihvaćaš Grčke darove kao Zeusov sin, zar ne?
You accept Greek offerings as a son of Zeus, do you not?Kažu nam da se spremimo za spasenje, dabi dobili darove za spasenje.
They tell us to prepare for salvation,to receive the gift of salvation.Izabirao sam darove za vas nakon posla, i naišao na nesreću.
I was picking up your gifts after work, and I came upon an accident.Eksperimentirajte s novim ukusima,koristeći darove vrtova i vrtova.
Experiment with new tastes,using gifts of gardens and kitchen gardens.
