Примеры использования Delfina на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je za delfina?
Is all this for the dolphin?Delfina, moja prijateljica?
Delphine, my friend?Došli smo da vidimo delfina.
We have come to see the dolphin.Delfina, to je bila novela.
Delfina, that was a novel.Zato smo ovdje, zbog delfina.
That's why we're here, the dolphins.Delfina se vratila prošle nedelje.
Delfina returned last week.Nisam želio ubiti M.J. Delfina.
I didn't want to kill M.J. Delfino.Jezik delfina nije kao ljudski.
Language of dolphins is not as a human.Neku si se večer napio kod Delfina, zar ne?
At Delfino's you were drunk?O, ženka delfina koja ga je slomila?
Oh, the dolphin lady who broke him?Idem u Sea World prebiti nekog delfina.
I'm gonna go down to Sea World, punch a dolphin in the face.Ima mnogo delfina i more je mirno.
But a calmer sea. Plenty of dolphins.Delfina je bila živa kada su je odveli.
Delphine was alive when they took her away.Zakladi za spašavanje delfina 11 milijuna.
And to the Save The Dolphins Foundation:$ 11 million.Jebeš delfina, pojebem ga i ja.
You screw a dolphin, I screw Stvarna si, makar je kostim delfina malo čudan.
You're real. Although the dolphin costume's a little odd.Moram imati delfina da bih dosao do novca.
I have to have a dolphin to get money.Volontirala je za spas morskih krava i delfina.
She volunteered for save the manatees, donate to dolphins.Vidio sam uhvaćenog delfina, kad sam bio dijete.
I saw a dolphin being caught, when I was a child.Delfina, obećala si mi da ćeš razmisliti o tome.
Delfina, you promised me you would be level-headed about it.Vidjeli ste g. Delfina 7. prošlog mjeseca?
Do you remember seeing Mr Delfino on the 7th of last month?Sredio si Frankiea, aonda si napravio delfina od Lennyja!
You took Franki away, andyou have turned Lenny into a dolphin!Povećan je broj delfina i kornjača u Sredozemlju koji ugibaju.
An increasing number of dolphins and turtles.Kunem se, Minolta,nisam znao da je Delfina njegova žena.
I swear, Minolta,I didn't know Delfina was his wife.I malog srebrnog delfina koga sam našla na maminom grobu.
And a little silver dolphin I found at Mom's grave.Povlačim sve što sam ti rekao one noći u laboratoriji delfina.
I take back everything I said to you that night in the dolphin lab.Mislio sam da sam vidio delfina kako jede pticu.
I thought I saw a dolphin eat Amy se napila istalno nam govorila da su Sheldonove grudi glatke poput delfina.
Amy got drunk andkept telling us that Sheldon's chest is smooth like a porpoise.Ali na njoj nema delfina, nego slovo M.
But his helmet doesn't have a dolphin on it… It has the letter"M.Amy se napila i stalno nam govorila da su Sheldonove grudi glatke poput delfina.
That Sheldon's chest is smooth like a porpoise. Amy got drunk and kept telling us.
