DETALJ на Английском - Английский перевод

• detail
• details
• detailing

Примеры использования Detalj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Lijep detalj, zar ne?
Nice touch, eh?

Tako je lijep detalj.
It's such beautiful detailing.

Lijep detalj, zar ne?
Nice touch, huh?

Detalj kojeg će i kupci primijetiti.
It's the sort of detail even my punters might notice.

Pogledaj detalj te rdje.
Look at the detail on that rust.

Važno je razumjeti da možete pozivati samo zahtjev detalj vaše sobe.
It is important to understand that you can make a call detailing request only for your number.

Lijep detalj. Dobrodošli.
Welcome. Nice touch.

Mnoge djevojke, sanjajući o luksuznom vjenčanju, usredotočuju se na stil haljine i izbor pribora, zaboravljajući da je lijep i elegantan peignoir jednako važan detalj u nevjestini garderobi.
Many girls, dreaming of a luxurious wedding, focus on the style of the dress and the choice of accessories, forgetting that a beautiful and elegant peignoir is an equally important detail in the bride's wardrobe.

Svaki detalj je važan.
There's no detail too small.

Zapažate svaki detalj. Istina je.
It's true. No detail escapes his notice.

Svaki detalj može biti jako važan.
All the details are very important.

Dijelimo međusobno svaki detalj jedno o drugome.
We have shared every detail of each other's histories with one another.

Lijep detalj s svijećama.
Nice touch with the candles.

Na stranu detalj sa novčićem.
The detail of the coin aside.

Jedan detalj u vašem životopisu je upitan.-Koji detalj?
A flag has been raised about a detail on your resume?

Moraš znati svaki detalj koji postoji u ovome.
You gotta know every detailthere is to know about this commode.

Lijep detalj. Oprat ću ovaj predmet.
Nice touch. I will launder this item.

Ali moram znati da me neće zajebati neki usrani detalj koji će te seljačine iskopati i gledati kako te odvode u lisičinama.
Get blindsided by some horseshit detail that these local peckerwoods dredge up, right here in my Marshals Office. But I do need to know that I'm not gonna and then I have to watch them cuff you.

Evo ga detalj uništene površine mjeseca.
Here is a detail of the ruptured moon crust.

I najmanji detalj je važan, Dean.
Devil's in the details, Dean.

Lijep detalj. Smrznuta čaša.
Frosted glass. nice touch.

Glavni tehnički detalj za stroj za punjenje čaša.
Main technical deta for cups filling sealing machine.

Drugi detalj… To su svi detalji..
That's all the details. Detail number two.

Muči me jedan detalj koji bi znao samo silovatelj.
One of the details that only the rapist would know.

Taylor, želim detalj njegove svaki pokret jer je kročio natrag u zemlji.
Since he set foot back in the country. Taylor, I want details of his every movement.

U procesu pripreme za svadbenu svečanost važan je svaki detalj i sitnica, ali za mladenku najvažniji i najzanimljiviji je proces odabira vjenčanice i razmišljanja kroz sliku.
In the process of preparing for a wedding celebration, every detail and trifle is important, but for the bride the most important and exciting is the process of selecting your wedding dress and thinking through the image.

U tom zahtjevu, detalj, zabavu i podesno opisao ljude različitih likova.
In this application, people of different signs are described in detail and e.t.

Znao je detalj svakoga slučaja.
He had the details of every case.

Ej, super detalj sa zgodnim momkom.
Hey, nice touch with the hot guy.

Smo mogli detalj što na Ambulance 61.
We could detail you on Ambulance 61.

Как использовать "detalj" в предложении

Svaki detalj namještaja je ručno dizajniranog rada.

Uvijek analiziraš svaki detalj i nisi upadljiv.

Detalj na vodene vage i podešavajuća postolja plinskih brojila.

Svaki se detalj uklapa u cjelinu i ima svoju funkciju.

Jako lijep detalj za ljeto koji ću svakako nositi na plažu.

Ovaj svakako lijepi detalj biti će dio igre koja izlazi 28.

Seksi božićni kostimi mogu biti vrlo zanimljiv detalj u kasne božićne noći.

Tražite način kako u svoj dom unijeti detalj koji će biti primijećen?

Svaki detalj koji unesemo u njega reflektira našu osobnost, svjesna i nesvjesna stan…

Strastveno radi svoj posao i zivi svaki detalj o kojem prica tijekom ture.