Примеры использования Detaljima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eddie inzistirao na detaljima.- Whoosh.
Eddie insisted on a detail.- Whoosh.Crno kućište visokoga sjaja sa srebrnim detaljima.
High gloss black cabinet with silver accent.Iznenađuje u svim detaljima okusa i mirisa.
Surprising in all the nuances of taste and smell.Po detaljima naše istrage. Oprostite što njuškam.
Forgive me for prying into the details of our investigation.Inače sam dobar s detaljima.
I'm usually really good with the detailed stuff.
Люди также переводят
Neću vas zamarati detaljima,, ali je obitelj stvari.
I won't bore you with the details, but it's family stuff.O detaljima ćemo kad ispunite svoju dužnost.
We"ll discuss the particulars once you"ve fulfilled your obligation.Uvijek mi zaokupira um, kako ljudi upravljaju takvim detaljima.
It always amazes me how people as detailed painting.Ta opsjednutost detaljima, taj tvoj forenzički um. Ja to nemam.
That obsession with detail, that forensic mind.Letvice bočnih pragova u Frozen Grey boji s detaljima u Chrome boji.
Side skirts trim in Frozen Grey with accent in Chrome.O detaljima ćemo kad ispunite svoju dužnost.
We will discuss the particulars once you have fulfilled your obligation.Inače sam dobar s detaljima, ali omeli su me.
I'm usually really good with the detailed stuff. I just… I got distracted.Ograda je bojana u crnu boju sa srebrnim detaljima.
The fence is painted in copper- shaded color with silver detailed finish.Nema puno koristi u detaljima kako su došli ovamo.
There's not much profit in going into detail about how they got here.Pitam se, ako želite da vas obavijestiti o detaljima istrage?
Shall I take you through a detailed record of the investigation?Ne mogu raspravljati o detaljima u vezi Greeneovog slučaja.
I can't discuss any of the details Namještaj je također bolje odabrati svijetlo smeđa s bijelim detaljima.
Furniture is also better to choose a light brown with white accents.I zbog pažnje koju pridaješ detaljima, ljudi te zovu"maestro.
And that attention to detail is why people call you'the maestro.U nekim detaljima, Isus je bio mješavina osobina oboje roditelja;
In some particulars Jesusˆ was a blending of his parents' traits;Da li tražiti najbolju cijenu za Anavar u detaljima Hrvatskoj? Zašto bi trebao biti zbunjen?
Do you search for Anavar Special In Italy information? Why should be confused?Bogati su detaljima i infomacijama korisnim za navigaciju.
They are remarkably detailed and rich in information useful for navigation.Dizajniran kako bi odolijevao svim iskušenjima, ovaj sat izrađen je s istom razinom stručnosti i pozornosti koja se posvećuje detaljima u izgradnji velikih luksuznih jedrilica koje osvajaju ocean.
Structurally designed to withstand the elements, this timepiece has been built with the same level of expertise and attention to detail that goes into the construction of the great luxury yachting liners that conquer the ocean.Zadivljen sam detaljima i opsežnošću vašega plana.
I am impressed by the detail Detaljima koje ste mi dali. To je moja izmisljotina koju sam postepeno oblikovala.
With the details you gave me. It was all my invention, which I shaped, gradually.Hardware saa svim detaljima-- proizvođač, broj modela, datum, itd.
Hardware giving all of the details make, model number, date code, etc.Povećanje u detaljima je, naravno, ograničeno na informaciju koju sadrži datoteka: povećanjem krivulje može na kraju rezultirati u serijama standardnih geometrijskih oblika poput ravnih linija ili kružnih lukova.
The increase in detail is limited to the information contained in the file: enlargement of a curve may eventually result in a series of standard geometric figures such as straight lines, arcs of circles or splines.Ne cijeniš posvećenost detaljima povezanim s ovom vrstom obrta?
Do you not appreciate the attention to detail associated with this kind of craftsmanship?Neću vam dosaditi detaljima, ali prerezao sam nekoliko žica ispod haube.
I won't bore you with the details, but I cut a few wires under Može se proširiti sa korisnim detaljima(plastične kadice nisu uključene u cijenu).
Expandable with useful accessories(plastic compartments not included in price).Imamo Refurbished Anavar u detaljima Hrvatskoj koji će se sigurno ostvariti svoje radoznalost.
We have the Get Anavar Online In Croatia info that will certainly fulfill your curiosity.
