Примеры использования Dimenziji на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali je u drugoj dimenziji.
But it's in another realm.Dimenziji tehničkih uvjeta isporuke.
Dimensions technical delivery conditions.Izrađen u dimenziji 14mmx 17mm.
Made in dimensions of 14mm x 17mm.Odgovara izvorni veličini i dimenziji.
Matches the original size and dimensions.Jednom sam se našao u dimenziji gdje sam bila glumica.
I found myself once in a dimension where I was Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
novu dimenzijudrugu dimenzijumalih dimenzijavelikih dimenzijasocijalne dimenzijevanjske dimenzijeduhovne dimenzijekompaktne dimenzijerazličitih dimenzijaeuropske dimenzije
Больше
Использование с глаголами
dimenzije omogućuju
Использование с существительными
dimenzije sobe
dimenzije proizvoda
pete dimenzijeunutarnje dimenzijedimenzije prostorije
dimenzije prostora
Больше
BROJ predstavlja portala, pristupnika,u drugoj dimenziji.
The number represents a portal,a gateway, into another realm.Jednom sam se našla u dimenziji u kojoj sam bila glumica.
I found myself once in a dimension where I was Gdje nisu izmislili ljetno računanje vremena! Arnaldo nije zatvoren u dimenziji.
Arnaldo's isn't closed in the dimension where they didn't invent Daylight Savings!Ovisno o materijalu i dimenziji paleta.
Depending on the material and dimensions of pallets.Očekujem vas u dimenziji gdje nije teško definirati ljubav.
I expect you in a dimension where Love is not Izrađuje se točno na mjeru po dimenziji zadanog otvora.
Made precise to Gdje nisu izmislili ljetno računanje vremena!Arnaldo nije zatvoren u dimenziji.
Where they didn't invent Daylight Savings!Arnaldo's isn't closed in the dimension.Izrađuje se točno na mjeru po dimenziji zadanog otvora.
Made precise to Izgubljen u dimenziji koja okružuje naš svijet. On je čovjek ispunjen demonima.
Lost in a dimension that surrounds our world. He's Izrađuje se točno na mjeru u milimetar po dimenziji zadanog otvora.
Made precise to Taj se kontrast očituje u dimenziji i sadržaju riječi koje izgovaraju protagonisti.
This contrast is manifested in the dimension and content of Talasna dužina od 10 kHz koja operiše u četvrtoj dimenziji, jednako je 1 Malkolm.
A wavelength parcel of 10 kilohertz operating in four dimensions equals one Malcolm.Iz onoga što znamo o toj dimenziji, to je svijet brutalnih mučenja. I vrijeme teče drugačije u njemu, tako da.
From what is known about the dimension, it would suggest a world of brutal torment, and time moves quite differently there, so.Pogledajmo na primjer kako svijet izgleda prema dimenziji individualizma.
Look at what Da bi postali moćniji i mišićave,morate vježbati više, jer samo višu rada može vas zatražiti mnogo više mišiće potaknuti na dimenziji.
To become more powerful and much more muscular,you have to work out more since only a higher workload can prompt you more muscles to boost in size.Vila Winx djevojke žive u dimenzijiMAGIX, punjenje i ostale mitska bića.
Fairy Winx girls live in the dimension of Magix, filling and other mythical creatures.Nakon togaVELUX će na vašu adresu isporučiti GRATIS siesta sjenilo DKL u željenoj boji(kolekcija standard) i dimenziji.
After that, VELUX will deliver to you GRATIS siesta DKL shade in the desired color(standard collection) and dimensions.Ova vrsta osvjetljenja daje prostor dimenziji i dodaje dodir intimnosti.
This kind of lighting gives space a dimension and adds Djelovanje EU-a dodalo je vrijednost nacionalnim politikama za Rome i njihovoj provedbi u političkoj,upravljačkoj i financijskoj dimenziji.
EU action has provided added value to national Roma policies and their implementation through political,governance and financial dimensions.On je čovjek ispunjen demonima,izgubljen u dimenziji koja okružuje naš svijet.
He's Da biste postali jači i pomoćnih mišića, tebi trebao raditi više, jer samo veći rad može vam puno više mišiće potaknuti podići u dimenziji.
To become more powerful andmuch more muscular, you have to work out more since only a higher workload can prompt you more muscles to boost in size.Testosteron je tijelo hormon zadužen za rast mišićnih ćelija u oba dimenziji i žilavost, duboko intonacija, štaviše, uzgoj dlačica.
Testosterone is body hormonal agent in charge of muscle cells development in both size and strength, a deep tone of voice, additionally, the growth of body hair.Ivan Zlatousti svojim spisima skrbi za to da duhovno prati cjeloviti razvitak osobe, u njezinoj fizičkoj,intelektualnoj i vjerskoj dimenziji.
John Chrysostom was anxious to accompany his writings with the person's integral development in his physical,intellectual and religious dimensions.Također, sve dok se nalazite u toj dimenziji, još ste podložni njezinoj cikličkoj prirodi i zakonu nepostojanosti sviju stvari, ali to više ne smatrate»lošim«- to jednostavno postoji.
Also, as long as you are in this dimension, you are still subject to its cyclical nature and to the law of impermanence of all things, but you no longer perceive this as"bad"- it just is.Život Swati Bhosale je svjedočanstvo kako osoba može prevladati mnoge poteškoće u psihološkoj i duhovnoj dimenziji i razviti se u mladog vođu.
Swati Bhosale's life is a testimony to how a person can overcome many odds both in the psychological and spiritual dimensions to blossom into a young leader.
