Примеры использования Dočasnika на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam mrtvog dočasnika.
I got a dead petty officer.Nema druženja između obitelji časnika i dočasnika.
No fraternizing between families of officers and NCOs.Glumio si dočasnika.
Impersonating a petty officer.Žena dočasnika Dina, odmah ujutro do nje.
Petty Officer Dean's wife, first thing in the morning, you catch her up.Grund, idite u odaje dočasnika.
Go to the Officers' quarters. Grund.Imamo mrtvog dočasnika u Hastingsu.
Dead petty officer in Hastings.Ona zamjenjuje vašeg prethodnog dočasnika.
She's replacing your former yeoman.Imamo mrtvog dočasnika u šumi.
Got a dead petty officer in the woods;I netko je ukrao mrlju krvi našeg dočasnika.
And someone's stolen our petty officer's bloodstain.Viđao si dočasnika Cove ranije?
You have seen Petty Officer Cove before?Jesi li upucao nekog mornaričkog dočasnika skoro?
Shoot any naval petty officers lately?Ja sam dobio dočasnika oružarnicu kontakt.
I have got an NCO Armory contact.I mislimo da smo pronašli dočasnika Hudsona.
And we think we found Petty Officer Hudson.Veza između žrtve, dočasnika Vargo, i bivšeg dočasnika Briana Robertsa.
And former Navy Petty Officer Brian Roberts. I have a connection between our murder victim, Petty Officer Vargo.I netko je ukrao mrlju krvi našeg dočasnika.
And someone's stolen our petty officer's blood stain.Imamo mrtvog dočasnika u šumi.
Got a dead petty officer in the woods; let's go.Sam dobio više anonimnih poziva od Mornaričkog Dočasnika.
I got a series of anonymous calls from a Navy Petty Officer.Riječ je o dopustu dočasnika Arnolda, sir.
It's about Petty Officer Arnold's leave, sir.Svi časnici bili su pobijeni ili ranjeni,kao i većina dočasnika.
All officers was killed and wounded,and most of the NCOs.Uzimajte opremu… imamo dočasnika u prometnoj nesreći.
We have got a petty officer in a hit-and-run.Imaš rezime osobnog života starijeg dočasnika Grina.
Got the rundown on Chief Petty Officer Greene's personal life.OK. Ovo je slika dočasnika Swain iz albuma.
Okay, this is Petty Officer Swain's photo from the album.Ministarstvo obrane RH- Fotogalerije- Posjet prvog dočasnika 8. i 9.
Ministry of Defence of the Republic of Croatia- Multimedia- Posjet prvog dočasnika 8. i 9.Uzimajte opremu… imamo dočasnika u prometnoj nesreći.
Grab your gear… we got a petty officer in a hit-and-run.Hitao je brzinom od 21 čvora, s posadom od 38 časnika te 1. 060 dočasnika i mornara.
It could reach a speed of 21 knots and had a crew of 38 officers and 1,060 NCOs and sailors.Centurijom je pomoću dočasnika zapovijedao centurion.
Centuriae were commanded by centurions, with the help of petty officers.Vojnika i dočasnika je poslano na prisilni rad u SSSR-u(izgradnja ceste, teška metalurgija).
The 25,000 soldiers and non-commissioned officers were assigned to forced labor(road construction, heavy metallurgy).Pronašli smo tijelo dočasnika Grina jutros.
We found Chief Petty Officer Greene's body this morning.Koja je vidjela dočasnika Swain je bila njena cimerica. Prema raportu nestale osobe, posljednja osoba.
The last person to see Petty Officer Swain She's anorexic. According to the Missing Persons report, was her roommate.Pitao bi Evansa gdje krije dočasnika Swain.
He would ask Evans where he's keeping Petty Officer Swain.
