DOBAR KATOLIK на Английском - Английский перевод

• good catholic

Примеры использования Dobar katolik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja dobar katolik.
Me great Catholic.

To bi napravio dobar katolik.
That would be the good Catholic thing to do.

Biti dobar katolik zvuči skupo, čovjek.
Being a good Catholic sounds expensive, man.

Da saznamo kako dobar katolik živi?
Find out about the good Catholic life?

Biti dobar katolik zvuči skupo, čovječe.
Being a good Catholic sounds expensive, man.

Ne, pomogao mu je, jer je bio tako dobar katolik.
No, he helped him because he was such a good Catholic.

Ona je dobar katolik.
She is an excellent catholic.

Dobar katolik zna, da je vlak pun nevinih.
Would know he's got a trainload of innocent people. And a good Catholic.

Večeras je polufinale, igra Ravelino, a on je vrlo dobar katolik.
Rivellino's playing, and he's a very good Catholic.

Ja sam dobar katolik Dječak i ja sam protiv pobačaja.
I'm a good Catholic boy and I'm against abortion.

Vratiti te divne relikvije doma. Kao dobar katolik osjećam da mi je dužnost.
I feel it's my duty as a good Catholic to give these beautiful relics a home.

A dobar katolik bi znao da ima vlak pun nedužnih putnika.
And a good Catholic would know he's got a trainload of innocent people.

I prvi put, mogu iskreno reći da sam dobar katolik, i ne želim to upropastiti.
And for the first time, I can honestly say that I'm a good catholic, and I don't want to ruin that.

Dobar Katolik, je Katolik po modelu Isusa Krista.
A good Catholic is a Catholic in the model of Jesus Christ.

Netko tko drži usta zatvorena, a novčanik otvoren, znate Tradicionalno je dobar Katolik.
Their pocketbook open, you know-- is someone who kept their mouth shut, A good Catholic traditionally.

Maya bio dobar katolik, I htjela raditi stvari.
Maya was a good Catholic, and she wanted to work things out.

Sada mi daj jedan dobar razlog da te kao dobar katolik, ne pustim da umreš ovdje.
Now give me one good reason why as a good christian, I shouldn't let you die right here.

Za milodar. Dobar katolik nikad ne zaboravlja sirotinju.
A good Catholic never forgets aIms for the poor. For the Offertorium.

Ne, eustace, tužna činjenica je da katherine howard nikada nije bila dobar katolik, niti dobra žena.
No, Eustace, the sad fact is that Katherine Howard was never a good Catholic, nor ever a good wife.

Nikako. Ja sam dobar katolik, protivnik sam pobačaja.
No way. I'm a good Catholic boy and I'm against abortion.

Dobar Katolik, je Katolik po modelu Isusa Krista: revolucionar, netko bez straha.
In the model of Jesus Christ: a revolutionary, someone who's not afraid-- A good Catholic is a Catholic.

Vjerovala je u njih, izbavljala ih je, i kao Gudričova i Landi, bila je dobar Katolik koja je koristila sve vrijeme i energiju da pomogne drugima.
She believed in them, she redeemed them and just like Goodrich and Lundy, she was a good Catholic who used all of her time and energies to help others.

Fin čovjek, dobar katolik ali potpuno nesposoban za provedbu kršćanskih načela u stvarnom životu.
Nice man, good Catholic but totally incapable of making his Christian will be done in the real world.

Znam da ste dobar katolik, koji se ne boji izreći svoj stav.
I know you are a good Catholic man who has never been afraid to speak his conscience.

Tradicionalno je dobar Katolik netko tko drzi usta zatvorena, a novcanik otvoren, znate.
A good Catholic traditionally is someone who kept their mouth shut, their pocketbook open, you know.

I ja sam dobar katolik, a zadnje što želim učiniti je uhititi svećenika, ali hoću ako budem morala.
I happen to be a good catholic, so the last thing I want to do is arrest a priest, but I will if I have to.

Ups. zatražite razvod, samo, Svibnja je bila dobar katolik pa ste prešli na plan B. Onda ste odletjeli do Španjolske da pričate s ženom, i htjela je da izgladi svari, ali vi niste imali vremena za to.
Then you flew to Spain to talk to your wife, Oops. and she wanted to work things out. ask her for a divorce, only… Maya was a good Catholic.

Čak i od dobrih katolika kao što si ti.
Even from good Catholic boys like you.

Ubojica nema djevojku i smatra sebe dobrim katolikom.
The killer has no girlfriends- and considers himself a good Catholic.

Smatram se dobrim katolikom.
I think of myself as a good Catholic.