Примеры использования
Dobavljačem
на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ima sastanak s dobavljačem.
He has a meeting with a supplier.
S kineskim dobavljačem koji ima plantaže u afganistanskim brdima.
Tommy has made contact with Chinese suppliers who have plantations in the Afghan hills.
The Merenator, spava s dobavljačem.
The"Merenator", sleeping with suppliers.
Viličar sa dobavljačem pričvršćivač za bale.
Forklift with bale clamp attachment supplier.
Ti si me upoznao sa svojim dobavljačem.
Your the one who introduced me to your provider.
Samo sastanak s dobavljačem Zaboravio sam.
Just a meeting with a supplier I forgot about.
To ćete morati provjeriti sa dobavljačem.
You will have to discuss this with the vendor.
Ja imam sastanak s dobavljačem. Za 10 minuta.
I have a meeting with one of our suppliers 10 minutes from now.
Isplatu do pokrivenog iznosa dogovorenog s vašim dobavljačem.
Refund up to the covered amount agreed with your supplier.
The Merenator, spava s dobavljačem. Meredith.
The"merenator, sleeping with suppliers. Meredith.
S kineskim dobavljačem koji ima plantaže u afganistanskim brdima.
Who have plantations in the Afghan hills. Tommy has made contact with Chinese suppliers.
Ti si me upoznao sa svojim dobavljačem.
You're the one who introduced me to your provider!
Lmala sam sastanak s dobavljačem, ali to se tebe ne tiče.
I had a meeting with a supplier, but that's none of your business.
Meredith. The Merenator, spava s dobavljačem.
Meredith,"the Merenator," sleeping with suppliers.
Odustaje od suradnje s dobavljačem nakon neuspjelih pokušaja ublažavanja.
Disengage with a supplier after failed attempts at mitigation.
Prethodno surađujući s LG-om kao dobavljačem LCD zaslona,….
Having previously collaborated with LG as a supplier of LCD displays,….
Onaj tko bi htio postati dobavljačem tvrtke Kärcher mora udovoljiti strogim kriterijima.
Anyone wanting to be a Kärcher supplier has to meet strict criteria.
Imam sastanak s dobavljačem.
I have a meeting with a supplier in an hour.
Mislite li da bi dokumentacija o standardima kvalitete mogla utjecati na vaš odnos s dobavljačem?
Do you think quality standards documentation could affect your relationship with a supplier?
Ako vam je potrebna pomoć s dobavljačem, javite mi.
If you need help with a vendor, let me know.
Sa Hartmannom, kao Vašim dobavljačem pakiranja za jaja profitirate od stručnih, znanstvenih i pouzdanih usluga za Vašu održivost rada i strategiju pakiranja.
With Hartmann as your egg packaging supplier you benefit from professional, scientific and credible services for your own sustainability work and packaging strategy.
The Merenator, spava s dobavljačem. Meredith.
Meredith,''the Merenator, sleeping with suppliers.
Com s novim rezervaciju pozivom za provjeru ako je to moguće s dobavljačem.
Com with your new booking reference to check if that is possible with the supplier.
Da, to je samo miješanje s dobavljačem, prijatelju.
Yeah, it's just a mix up with the supplier, mate.
Korisnički račun stvara zahtjev datoteku licence- dijeli se s dobavljačem.
The user account creates a license request file- shared with the supplier.
Levi ima vezu s lokalnim dobavljačem mješavine. Gdje ideš?
Where are you going?- Uh, Levi has a connection with a local potpourri vendor.
Računa malih investitora izgubi novac kad trguje ugovorima za razliku s ovim dobavljačem.
Of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
No, uvijek ćemo podijeliti svoje komentare s dobavljačem za buduća poboljšanja.
But we will always share your comments with the supplier for future improvements.
Drevnog krvnog rituala za uklanjanje tame. Naravno da je Mama Roz upoznata s dobavljačem.
Of course Mama Roz is familiar with the purveyor of the ancient blood ritual to cast out the ibi.
Hot Tags: stolni drveni cigar humidor sa dobavljačem pribora, fabrika, veleprodaja, običaj.
Hot Tags: desktop wooden cigar humidor with accessories supplier, factory, wholesale, custom.
Результатов: 190,
Время: 0.0507
Как использовать "dobavljačem" в предложении
Sve to čini BigBuy glavnim dobavljačem za tisuće korisnika, većinom iz Europe.
Zagrebgradnja, tvrtka koja je ugradila opasne cijevi, u poslovnim je aranžmanima s dobavljačem građevnog materijala
Pripremne radnje su već obavljene i sljedeći tjedan očekuje se potpisivanje ugovora s dobavljačem i školama.
– Bude li sve po planu što se tiče natječajne procedure, ugovor s dobavljačem potpisao bi se tijekom studenoga.
Za izradu novih printera HP je ušao u partnerstvo s tvrtkama Parmatech, koja proizvodi komponente za medicinske uređaje i GKN, dobavljačem dijelova za svemirsku i zrakoplovnu industriju.
English
Hrvatski
Český
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文