Примеры использования Dobra sreća на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onda dobra sreća.
Good luck, then.Dobra sreća stiže.
Good luck is a-comin.To je dobra sreća.
That's good luck.Dobra sreća? Jako lijepo.
Good fortune. Very nice.To je naša dobra sreća.
It's our good fortune.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
loša srećadobra srećaprava srećaistinska srećaslijepa sreća
Использование с глаголами
kolačić srećesreća dolazi
Использование с существительными
kolačića srećetajna srećeizvor sreće
Dobra sreća s vašim sastankom.
Good luck with your meeting.Da, to je dobra sreća.
It's a good luck charm.Dobra sreća s govorom, gospodine.
Good luck with the speech, sir.Loš brak, dobra sreća.
Bad marriage, good luck.Dobra sreća te dovela ovamo, prijatelju.
Good fortune done brought you back here, friend.To je naša dobra sreća.
Thus is our good fortune.Do tada dobra sreća s mojim spiderima.
Until then, good luck with my spiders.Jako lijepo. Dobra sreća?
Good fortune. Very nice?Pa… dobra sreća je rezultat pažljivog planiranja.
Well… Good fortune is the result of careful planning.Jako lijepo. Dobra sreća?
Very nice. Good fortune.Dobra sreća te dovela ovamo, prijatelju. To!
Good fortune done brought you back here, friend. Hell yeah!To je uvijek dobra sreća.
That's always good luck.Uvijek je dobra sreća pokrenuti nešto pjenušcem.
It's always good luck to launch something with champagne.To je njegova dobra sreća.
This is his good fortune.Dobra sreća ga je tamo stavila da se umire bogovi.
Kind of a good luck charm put there to placate the gods.Zar to nije dobra sreća?
Isn't that our good fortune?I kakva je dobra sreća blagoslovila Capua-u tvojim dolaskom?
And what good fortune blesses Capua with your presence?To je ultimativna dobra sreća.
That is… that is the ultimate good luck.To je dobra sreća, znaš.
It's good luck, you know.Da je"Dobra sreća" ispustila jedinstveni artikal velike vrijednosti. Dovoljno je reći.
The Good Fortune yielded up a unique item of great value. Suffice it to say.To je moja dobra sreća šarm.
That's my good luck charm.Tako je dobra sreća: fin, lagani kolač od badema i mirisni bademi.
That's how good luck tastes: fine, light sponge cake and fragrant almonds.To je čak i dobra sreća šarm.
It's even a good luck charm.I ako naša dobra sreća nikad ne dođe.
And if our good fortune never comes.To je uvijek bio dobra sreća za mene.
It's always been good luck for me.
