Примеры использования Dobra zamisao на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobra zamisao.
Great idea.Kakva dobra zamisao!
What a fine idea.Dobra zamisao.
Good thinking.To je dobra zamisao.
It's a great idea.Dobra zamisao, g. Bond.
Right idea, Mr Bond.
Люди также переводят
To je dobra zamisao.
That's a fine idea.Dobra zamisao, Emeril.
Good thinking, Emeril.Bila je dobra zamisao.
It was a nice idea.Dobra zamisao. Ideš s nama?
Great idea. Are you coming?To je dobra zamisao.
Now that is a great idea.Dobra zamisao, da idete prvo gore.
Good thinking, about starting upstairs.Evo ga.-Dobra zamisao.
This is it.- Good thinking.Dobra zamisao, upravo sam shvatio.
Excellent idea. I just figured this out.Da, to je dobra zamisao.
Yeah. that's a nice idea.Dobra zamisao, da idete prvo gore.- Što?
Good thinking, about starting upstairs.- What?To nije dobra zamisao.
That's not a very good idea.Lily Chan? Mislim da to nije dobra zamisao.
Lily Chan? I don't think that's a good idea.To je dobra zamisao… Lumen!
That is good thinking,"Brainy!Slažemo se dasu vreće bile dobra zamisao.
We all think, I think,the bag was a nice idea.To je dobra zamisao.-Pola deset je?
It's a great idea. You're gonna--?Zašto uvek mora da je takav? Dobra zamisao.
Why does he always have to be like that? Good idea.To je dobra zamisao.-Pola deset je.
You're gonna--? No, it's a great idea.Jer mi vjeruješ imisliš da je to dobra zamisao?
Because you trust me andthink it's a great idea?To je vrIo dobra zamisao.
That sounds a very good idea.Nije dobra zamisao tako podići bebu.
It's really not a good idea to pick up a baby like that.Umorniji sam nego što sam mislio. Dobra zamisao.
I guess I'm more tired than I thought. Good idea.Znači da nije dobra zamisao otići u policiju?
So it's not a good idea to go to the police?Ja mislim da svi mislimo dasu vreće bile dobra zamisao.
We all think, I think,the bag was a nice idea.Rog, bila je dobra zamisao dovesti vas ovdje, zar ne?
Rog, it was a good idea getting you out here, yeah?Kuglati se s dikobrazima baš i nije bila dobra zamisao.
Guess bowling for porcupines wasn't the best idea.
