DOBRE NOVOSTI на Английском - Английский перевод

• good news

Примеры использования Dobre novosti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dobre novosti imam.
I got good news.

To su dobre novosti.
That's good news.

Miguel. Rekao si da imamo dobre novosti.
Miguel. So you said on the phone we have good news.

To su dobre novosti.
That is good news.

Samo sam mislio dati ti potencijalno dobre novosti.
I just thought I would give you some potential good news.

Imam dobre novosti.
I have got good news.

Brinem se da nece misliti da su to dobre novosti.
I worry that he's going to think it's not such great news. Ohh.

Imam dobre novosti.
I got some good news.

Možda su to dobre novosti.
This could be good news.

Hej, dobre novosti, Rick.
Hey, good news, Rick.

Imaš li ikad dobre novosti?
Do you ever have any good news?

Imam dobre novosti, da znaš.
I have got good news, you know.

Imam za tebe dobre novosti.
I have got some good news for you.

Imam dobre novosti za vas.
I do have some good news for you.

Usput, imam neke dobre novosti.
By the way… I have some good news.

Imam dobre novosti za vas, moj gospodine.
I have good news for you, my lord.

Očekujem dobre novosti.
I expect good news.

To su dobre novosti, jer ako ima nešto u čemu sam dobar, to je jednostavno samo postojati.
That's good news because if there's one thing I'm good at it's simply just existing.

Koje su dobre novosti?
So what's the good news?

To su dobre novosti, jer ako ima nešto u čemu sam dobar, to je jednostavno samo postojati.
It's simply just existing. That's good news because if there's one thing I'm good at.

Gulab, imam dobre novosti.
Gulab, I have good news.

Obje nagrade su dobre novosti za hotelski lanac, gdje je velika investicija ORCO grupe 2005. godine, pomogla pretvorbi grada u jedno od najpopularnijih destinacija na Jadranu.
Both awards are continuing good news for the hotel chain, whose massive investment from the ORCO group in 2005 has helped transform the town into one of the hottest destinations on the Adriatic.

Imamo jako dobre novosti.
We have really good news.

To su dobre novosti.
That's the good news.

Imam dobre novosti.
I have some good news.

No, to su dobre novosti, ne?
Well, that's good news, right?

Mislim da su to jedine dobre novosti koje ce donijeti danasnji dan.
I imagine that's the only good news this day will bring.

Najbolje novosti su kad ih nema.
No news is good news.

Možda će malo dobrih novosti pomoći.
Well, maybe some good news will help.

To je razlog zašto je tako dobra novost.
That's why it's such great news.