DODAVATI на Английском - Английский перевод

• add
• pass
• adding
• added
• addendo

Примеры использования Dodavati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja ću ih dodavati.
I will pass them down.

Nemojte dodavati neke druge lijekove.
Do not add any other medicines.

Zbog toga se lijek ne smije zagrijavati ni dodavati u toplu hranu.
Therefore, the medicinal product should not be heated or added to hot food.

Nemojte dodavati više hrane.
Do not add more food.

Pokretanje iSkysoft iMedia pretvarač Deluxe i počnite dodavati Real Audio datoteka u program.
Ludo launch iSkysoft iStart converter et satus addendo Real Audio files in progressio.

Uživam dodavati lice na ime.
I enjoy putting a face to the name.

Zasto dodavati na to problem tezine, sa ukusnom, masnom piletinom?
Why throw a weight problem on top of it with delicious, fatty chicken?

Morao sam dodavati Mikeu.
I had to pass to Mike.

Mogu li dodavati goste u grupe sustava Office 365 povezane sa servisom Yammer?
Can I add guests to my Office 365 Connected Yammer Groups?

Možemo li dodavati stvari?
Can we add some stuff?

Mogu dodavati i odnositi i ono treće.
I can do adding and taking away and the other one.

Svi morate dodavati loptu!
You all need to pass that ball!

Nemojte dodavati više od 2 zvijezde aniseas po 1 litri votke.
Do not add more than 2 star aniseas per 1 liter of vodka.

Vitamine i minerale koji se mogu dodavati hrani navedene u Prilogu I.;
The vitamins and minerals which may be added to foods as listed in Annex I;

Nemojte dodavati sol ili bilo koji drugi miris.
Do not add salt or any other condiment.

Nakon što se pokrene MP3 Converter FLAC, početi dodavati MP3 medijske datoteke u program.
Olim in FLAC MP3 converter est launched, satus addendo MP3 files media in progressio.

Ne želim dodavati svoje probleme, Margot.
I don't want to add to your problems, Margo.

Bez TemplateData, svaki parametar treba dodavati ručno kada se ubaci novi šablon.
Without TemplateData, each parameter needs to be added manually when inserting a new template.

Nemojte dodavati vodu ako je razina gipsane mješavine nedovoljna.
Do not add water if the level of the gypsum mixture is insufficient.

Da biste to spriječili, nemojte dodavati više šećera nego što je preporučeno.
To prevent this from happening, do not add more sugar than recommended.

Nemojte dodavati svoj društveni život izvan nepovoljnih vremenskih uvjeta.
Do not add your social life outside the adverse weather conditions.

Napomena: Nemojte dodavati vodu iz slavine.
Note: Do not add tap water.

Možete i dodavati i brisati oblike u većini SmartArt grafika, a možete i promijeniti pozicije različitih oblika, pa biste trebali odabrati raspored koji pruža najbolji vizualni prikaz podataka.
You can both add and delete shapes in most SmartArt graphics, and you can also change the positions of the various shapes, so you should choose a layout that provides the best visual representation of your data.

NAFTA matematika ne smije dodavati više američkih automatskih poslova.
NAFTA math may not add up to more US auto jobs.

Stoga nemojte dodavati druge svjetleće elemente koji će dodatno opteretiti unutrašnjost sobe.
Therefore, do not add other bright elements, which will further burden the interior of the room.

Zinforo se ne smije miješati niti fizički dodavati u otopine koje sadrže druge lijekove.
Zinforo should not be mixed with or physically added to solutions containing other drugs.

Rušenje zida neće dodavati četvornih metara(ako nije nosač, onda je dovoljno tanak), ali će olakšati postavljanje namještaja, a zatim će biti više mjesta vizualno.
Demolition of the wall will not add square meters(if it is not a carrier, then it is thin enough), but it will make it easier to place furniture, then there will be more places visually.

Nisam htio dodavati soli na ranu.
I didn't want to throw salt on the wound.

Nemojte tome dodavati rasipanje naše energije, inteligencije.
Don't add wasting our energy, intelligence.

Mogu li u grupe dodavati vanjske kontakte e-pošte?
Can I add external mail contacts to groups?

Как использовать "dodavati" в предложении

Ova vrsta kalendara normalno će dodavati 53.

Nastaviti dodavati brašno, vodu i na kraju mlijeko.

Svakodnevno ćemo dodavati nove kako naiđemo na nešto smiješno.

Zatim dodavati brašno u koji se prethodno umiješao prašak.

Dodavati vodu tog praha i četke s ovom smjesom.

Tijekom cijele godine možemo u lonce dodavati pomalo komposta.

Dodavati vodu toliko dok ne dobijete konzistenciju slatkog vrhnja.

U zdjelici izmiješati jaje sa soli dodavati brašno uz miješanje.

Pomiješati brašno i sol pa postupno dodavati vodu i miješati.

S druge strane, možda će biti otežano dodavati nove smjernice.