DOIGRAVANJE на Английском - Английский перевод

• payback
• playoff
• playoffs
• hardpoint
• play-offs

Примеры использования Doigravanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Doigravanje, dušo!
Play-offs, baby!

Ali to je doigravanje.
This is a playoff game.

Doigravanje ne može biti uzbudljivije.
Playoff games do not get any more exciting.

On se boji doigravanje.
He's afraid of payback.

Doigravanje protiv Miamija,'82.- Oprosti.
Sorry. The play-off game against Miami,'82.

Propustit ćeš doigravanje.
You're gonna miss the playoff.

Sada doigravanje Sixersa.
Now the Sixers playoff.

Njušite li doigravanje?
Can't you just smell the play-offs?

Oprosti.- Doigravanje protiv Miamija,'82.
Sorry. The play-off game against Miami,'82.

Nadam se samo da će se povući kroz doigravanje.
I just hope it drags on through the play-offs.

Ruthless, doigravanje je.
Ruthless, it's the championship.

Doigravanje protiv Miamija,'82.- Oprosti.
The play-off game against Miami,'82. Denny. Sorry.

Ako Permian pobijedi večeras, ide u doigravanje.
If Permian wins tonight, they're in the play-offs.

Nazovite to doigravanje za tu stvar u Ramadi.
Call it a payback for that thing in Ramadi.

Tako da sam pomalo nervozan ušao u to doigravanje.
So I was a little nervous going into that playoff.

Su dobili doigravanje kad ova stvar ide velika.
They get the payback when this thing goes big.

Ali i pritisnuti TKO-a da napravi istu stvar da izbjegne doigravanje.
Oh to do the same and avoid a playoff.

Philadelphia ne ide u doigravanje ove godine.
I guess Philly won't be going to the playoffs this year.

Doigravanje. Svi ostali spreman za SSE, ha? Hardpoint.
Hardpoint. Everybody else get ready for SSE? Payback.

Pa, ako želi nekakva doigravanje, Zašto ne mnom?
Well, if he wanted some sort of payback, why not come after me?

Doigravanje. Svi ostali spreman za SSE, ha? Hardpoint?
Hardpoint. Payback. Everybody else get ready for SSE?

Zauzet sam treniranjem za doigravanje i testiranje.
I have just been busy training for the playoffs and the Combine.

Doigravanje. Svi ostali dobiti spremna za SSE, ha? Hardpoint?
Hardpoint. Payback. Everybody else get ready for SSE, huh?

Gledaj, znam sportove nije tvoja stvar, ali to je doigravanje.
Look, I-I know sports isn't your thing, but it's the playoffs.

Sada doigravanje Sixersa… Ma daj, želim čuti kako će završiti.
Now the Sixers playoff… Hey, come on, I wanna see how it ends.

Oboje izjednačeni do 16-te rupe. TKO i Chisolm idu u doigravanje.
Both men tied at 16 under. Oh and Chisolm are headed to a playoff.

TKO i Chisolm idu u doigravanje, oboje izjednačeni do 16-te rupe.
Tko and Chisolm are headed to a playoff, both men tied at 16 under.

Doigravanje je najviša razina natjecanja u ligi.
The playoffs is the highest level of competition that we have in our game.

Nekako kao da spasite svoje ruku za doigravanje, u redu? Stvarno?
Yeah.- Really? Kind of like to save your arm for the playoffs, okay?

Knightsi idu u doigravanje prvi put u svojoj povijesti!
The Knights are going to the NBA playoffs for the first time in franchise history!